KATY PERRY - What Makes A Woman [Letra, Traducción, Español]

KATY PERRY - What Makes A Woman

"Smile" by KATY PERRY (Alternative Vinyl Album Cover)


KATY PERRY - What Makes a Woman
Álbum: Smile
Año: 2020


[Verse 1]
Is it the way I talk sweet
The way my skin is soft?
Or how I can be a bitch
And make you keep your fingers crossed?
Is it the way that I praise you
The way that I please you?
Or how fast I change my mind
And get scared that I might leave you?

[Chorus]
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
She’s always been a perfect mystery
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
That's what makes a woman to me



[Verse 2]
Is it the way I cut my hair
And put no makeup on?
I feel most beautiful
Doing what the fuck I want
Is it that my intuition
Is never really off?
I need tissues for my issues
And Band-Aids for my heart

[Chorus]
Could spend your whole life, but you couldn’t
Describe what makes a woman
She's always been a perfect mystery
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
That's what makes a woman to me

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
That's what makes a woman to me
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh yeah, yeah-yeah)
Oh, oh-oh, oh, oh-oh

[Outro]
Is it the way we keep
The whole world turning
In a pair of heels?
Yeah, that's what makes a woman
(There it is, Katheryn)



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
¿Es la forma dulce como hablo,
Lo suave de mi piel?
¿O como podría actuar como una p*rr*
Y hacerte cruzar los dedos?
¿Es la forma como te alabo,
Mi modo de complacerte?
¿O lo rápido que cambio de parecer
Y que te da miedo que pueda dejarte?

[Chorus]
Podrías pasarte la vida entera, pero no podrías
Describir qué es lo que hace a una mujer
Ella siempre ha sido un perfecto misterio
Podrías pasarte la vida entera, pero no podrías
Describir qué es lo que hace a una mujer
Eso es lo que hace a una mujer para mí

[Verse 2]
¿Es la forma como me corto el pelo
Y que no llevo puesto maquillaje?
Me siento más bella
Haciendo lo que c*r*jos me place
¿Es acaso que mi intuición
Jamás se apaga?
Necesito toallitas para mis problemas
Y curitas para mi corazón

[Chorus]
Podrías pasarte la vida entera, pero no podrías
Describir qué es lo que hace a una mujer
Ella siempre ha sido un perfecto misterio
Podrías pasarte la vida entera, pero no podrías
Describir qué es lo que hace a una mujer
Eso es lo que hace a una mujer para mí

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Eso es lo que hace a una mujer para mí
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh sí, sí-sí)
Oh, oh-oh, oh, oh-oh

[Outro]
¿Es la forma como hacemos
Girar al mundo
Vistiendo solo un par de tacos?
Sí, eso es lo que hace a una mujer
(Ahí lo tienes, Katheryn)