JOJI, DIPLO - Daylight

"Nectar" by JOJI (Album Cover)



JOJI, DIPLO - Daylight
Álbum: Nectar
Año: 2020

[Verse 1]
Wide awake, gettin' half past zero
It's gettin' heated, so I leave the windows open
(Leave the windows open)
Preoccupied with the late night B-roll
Right now, laying here alone is Heaven
(Here alone is Heaven)

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in Hell
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up

[Verse 2]
Sun-dried on the backyard patio
Drunk eyes 'cause I didn't give it a home run
Yeah, yeah
You're hiding on the FM radio
I sing along just to sing my thoughts at someone
Yeah, yeah

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in Hell (I'm in Hell)
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Despierto, un medio por encima de cero
Empieza a hacer calor, así que dejo las ventanas abiertas
(Dejo las ventanas abiertas)
Preocupado por el rollo B nocturno
En este instante, estar tendido aquí solo es el Paraíso
(Aquí solo es el Paraíso)

[Pre-Chorus]
Y he sido un héroe, indefenso
Estoy en el Infierno
Y he llorado y aquí en estos pasillos
Me culpé a mí mismo

[Chorus]
Mala suerte, no quiero estar en casa a la medianoche
El sol salió, no quiero luchar contra la luz del día
No me importa si ya me olvidaste
No me quedaré tendido en cama con la cabeza hecha un martirio
No me quedaré tendido en cama con la cabeza hecha

[Verse 2]
A merced del sol estoy en el patio trasero
Ojos embriagados porque no pude atinarle
Sí, sí
Escondiéndote estás en la radio FM
Entono la letra de la canción con tal de cantarle mis pensamientos a alguien
Sí, sí

[Pre-Chorus]
Y he sido un héroe, indefenso
Estoy en el Infierno
Y he llorado y en estos pasillos
Me culpé a mí mismo

[Chorus]
Mala suerte, no quiero estar en casa a la medianoche
El sol salió, no quiero luchar contra la luz del día
No me importa si ya me olvidaste
No me quedaré tendido en cama con la cabeza hecha un martirio
No me quedaré tendido en cama con la cabeza hecha