BENEE - Snail [Letra, Traducción, Español]

BENEE - Snail

"Snail" by BENEE (Single Cover)



BENEE - Snail
Año: 2020


[Verse 1]
Wonder why you stay inside
I can't talk, can't speak my mind
Why you wanna waste your time?
Why don't you join me outside?
Everything is good, everything is fine
Thought I'd let you know, having a great time
Wonder why you stay inside
I can't talk, can't speak my mind

[Chorus]
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains

[Post-Chorus]
When it rains
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

[Verse 2]
As I wake, down goes day
Out comes night, look alive
And I'll meet you in the park
The moon will light up my path
Everything's passing by
I ride to you on my bike
While everyone is asleep
Meet at the top of your street

[Chorus]
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains

[Post-Chorus]
When it rains
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

[Bridge]
Snail
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

[Chorus]
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Me pregunto por qué permaneces adentro
No puedo hablar, no puedo decir lo que pienso
¿Por qué quieres desperdiciar tu tiempo?
¿Por qué no te me unes afuera?
Todo está bien, todo está genial
Creí que te lo diría, estoy pasando un gran momento
Me pregunto por qué permaneces adentro
No puedo hablar, no puedo decir lo que pienso

[Chorus]
Soy como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve
Como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve, cuando llueve

[Post-Chorus]
Cuando llueve
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)

[Verse 2]
Al despertar, el día acaba
La noche sale, cobro vida
Te veo en el parque
La luna ilumina mi sendero
Todo pasando está
Me dirigo hacia ti montada en mi bicicleta
Mientras todos duermen
Nos damos cita en la cima de tu calle

[Chorus]
Soy como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve
Como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve, cuando llueve

[Post-Chorus]
Cuando llueve
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)

[Bridge]
Caracol
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)
(Cuando llueve)

[Chorus]
Soy como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve
Como un caracol, tú eres un chico
Me molesta no poder volar
Cuando es de día, me escondo
Pero salgo cuando llueve, cuando llueve