POPPY - Don't Ask

"I Disagree (more)" by POPPY (Album Cover)


POPPY - Don't Ask
Álbum: I Disagree (more)
Año: 2020


[Verse 1]
Don't disconnect everything we've built up
Don't start a fire from the inside out
I'll keep quiet 'cause the truth is getting too loud
You panic at the pressure, gonna pull you under
Hands off of me, I'm not going down
I've given up too much to let this take me out

[Chorus]
Don't ask me how I'm feeling
There's nothing to talk about
Don't ask me how I'm feeling
I don't want to talk it out

[Verse 2]
Scenes from yesterday slowly drifting away
How could anything ever be the same?
Knew there'd come a day when I'd need to go on holiday
If there's one thing that's for sure
It's change is on its way and it waits for no one
I beat myself up every time
But it's not, it's not, it's not my fault

[Chorus]
Don't ask me how I'm feeling (Don't ask me)
There's nothing to talk about (There's nothing)
Don't ask me how I'm feeling (Don't ask me)
I don't want to talk it out
I don't want to talk it out

[Outro]
If there's one thing that's for sure
I don't want to talk it out



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
No desconectes todo lo que hemos construido
No inicies una llamarada desde afuera
Me quedaré quieta puesto que la verdad empieza a dejarse escuchar fuertemente
Le temes a la presión, te va a hundir
Quita tus manos de mí, no he de caer
He renunciado a muchas cosas como para dejar que esto me saque de la jugada

[Chorus]
No me preguntes cómo me siento
No hay nada de qué hablar
No me preguntes cómo me siento
No quiero hablar de eso

[Verse 2]
Las imágenes de ayer se disipan lentamente
¿Cómo podría algo ser igual que antes?
Sabía que llegaría el día en que necesitaría tomarme unas vacaciones
Si hay algo que es seguro
Es que el cambio viene en camino y que no espera a nadie
Me bato conmigo misma siempre
Pero no es, no es, no es mi culpa

[Chorus]
No me preguntes cómo me siento (No me preguntes)
No hay nada de qué hablar (No hay nada)
No me preguntes cómo me siento (No me preguntes)
No quiero hablar de eso
No quiero hablar de eso

[Outro]
Si hay algo que es seguro
No quiero hablar de ello