MAX - New Life [Letra, Traducción, Español]

MAX - Colour Vision

"Colour Vision" by MAX (Album Cover)



MAX - New Life
Álbum: Colour Vision
Año: 2020


[Intro]
Startin' with my new life, a new life
It'll never be the same, but I'm young enough to change
In my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life, uh

[Verse 1]
Better off, better for it
Whoever I was seems prehistoric
I learned a lot, now I know that
My loyalty's locked with me, myself, and I, so

[Pre-Chorus]
I ain't lookin' back, this a celebration
Lookin' forward to my new situation
Standin' in the mirror, had a conversation
I'm takin' my own advice

[Chorus]
Startin' with my new life, a new life
It'll never be the same, but I'm young enough to change
In my new life, a new life
Gonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my
Business but me, might be just what I need
I'm the one who decides what my tombstone will read
In my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life

[Verse 2]
Twenty-four hours in a day
Got a lotta time, but I don't got any to waste
And I remember what my mama say
If you're lookin' back, you're lookin' the wrong way, so

[Pre-Chorus]
I ain't lookin' back, this a celebration
Lookin' forward to my new situation
Standin' in the mirror, had a conversation
I'm takin' my own advice (Let's go)

[Chorus]
Startin' with my new life, a new life (Yeah, yeah)
It'll never be the same, but I'm young enough to change (I'm young enough to change)
In my new life, a new life
Gonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my (Yeah)
Business but me, might be just what I need (Oh yeah, yeah)
I'm the one who decides, what my tombstone will read
In my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh, li-li-li-life
I ain't lookin' back, this a celebration

[Chorus]
I'm startin' with my new life, a new life (Hey)
It'll never be the same, but I'm young enough to change (I'm young enough to change)
In my new life, a new life (No, ooh woah)
Gonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my (Yeah)
Business but me, might be just what I need (Ain't nobody gonna run)
I'm the one who decides what my tombstone will read (What my tombstone will read)
In my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life (Yeah)

[Outro]
Ain't nobody gonna run my (Ooh)
My business, no (Ooh)
Ain't nobody gonna run my li-life



[Letra Traducida al Español]

[Intro] Comenzaré una nueva vida, una nueva vida
Ya no será igual, pero soy lo suficientemente joven para cambiar
En mi nueva vida, una nueva vida
La-da-da-da, vi-vi-vi-vida, uh

[Verse 1]
Mejor así, mejor para esto
Quien sea que fui ahora se me hace prehistórico
Aprendí mucho, ahora sé que
Mi lealtad está segura conmigo, conmigo, y nadie más que conmigo, así que

[Pre-Chorus]
No voy a mirar atrás, esta es una celebración
Espero con ansias mi nueva situación
Parado frente al espejo, tuve una conversación
Seguiré mi propio consejo

[Chorus]
Comenzaré una nueva vida, una nueva vida
Ya no será igual, pero soy lo suficientemente joven para cambiar
En mi nueva vida, una nueva vida
Voy a aceptar todo tal y como se presente, nadie va a controlar mis
Asuntos salvo yo, quizá sea lo que necesito
Soy aquel que decide qué dirá en mi lápida
En mi nueva vida, una nueva vida
La-da-da-da, vi-vi-vi-vida

[Verse 2]
Veinticuatro horas tiene el día
Tengo bastante tiempo, pero no para perder
Y recuerdo lo que dice mi mamá
"Si miras atrás, miras el lado equivocado", así que

[Pre-Chorus]
No voy a mirar atrás, esta es una celebración
Espero con ansias mi nueva situación
Parado frente al espejo, tuve una conversación
Seguiré mi propio consejo (Vamos)

[Chorus]
Comenzaré una nueva vida, una nueva vida
Ya no será igual, pero soy lo suficientemente joven para cambiar
En mi nueva vida, una nueva vida
Voy a aceptar todo tal y como se presente, nadie va a controlar mis
Asuntos salvo yo, quizá sea lo que necesito
Soy aquel que decide qué dirá en mi lápida
En mi nueva vida, una nueva vida
La-da-da-da, vi-vi-vi-vida

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh, vi-vi-vi-vida
No voy a mirar atrás, esto es una celebración

[Chorus]
Comenzaré una nueva vida, una nueva vida
Ya no será igual, pero soy lo suficientemente joven para cambiar
En mi nueva vida, una nueva vida
Voy a aceptar todo tal y como se presente, nadie va a controlar mis
Asuntos salvo yo, quizá sea lo que necesito
Soy aquel que decide qué dirá en mi lápida
En mi nueva vida, una nueva vida
La-da-da-da, vi-vi-vi-vida

[Outro]
Nadie va a controlar mis (Ooh)
Asuntos, no (Ooh)
Nadie va a controlar mi vida