SIA
"Forever Yours" by DJ POOLBOI (Album Cover)


DJ POOLBOI - Lilacs
Álbum: Forever Yours
Año: 2020

[Verse 1: Lucy's Mirror]
All this city knows is grey
And how to throw a life away
Snow keeps falling on St Laurent Boulevard
Radio blaring in the passenger seat of your car

I don’t know where I’m going but I’ve come this far
You don’t know where you’re going but you’re working so hard
I don’t know where I’m going but I know who you are

[Chorus: Lucy's Mirror]
Fill me with your lilacs
Fill me with your spring
Tell me all your secrets
I wanna know everything

Tell me I’m your tulip
Tell me I’m your girl
Tell me all the seasons
Inside your world

[Bridge: Lucy's Mirror]
Depressive lighting, children fighting
I just wanna go home to you

Nostalgia biting, midnight writing
I just wanna go home to you

Feet-slushing, mind-crushing
I just wanna go home to you

[Verse 2: Lucy's Mirror]
‘Cause we find all of the same things boring
And we have trouble getting up in the morning
And I just want
I just wanna go home to you

[Chorus: Lucy's Mirror]
Fill me with your lilacs
Fill me with your spring
Tell me all your secrets
I wanna know everything

Tell me I’m your tulip
Tell me I’m your girl
Tell me all the seasons
Inside your world

[Letra Traducida al Español]

Todo lo que esta ciudad conoce es gris
Y cómo arruinar una vida
La nieve no deja de caer en St. Laurent Boulevard
La radio está a todo volumen en el asiento del pasajero de tu coche

No sé a donde voy pero he llegado hasta aquí
No sabes a dónde vas pero trabajas duro
No sé a donde voy pero sé lo que eres

[Chorus: Lucy's Mirror]
Lléname con tus lilas
Lléname con tu primavera
Dime todos tus secretos
Quiero saberlo todo

Dime que soy tu tulipán
Dime que soy tu chica
Dime todas las estaciones
Al interior de tu mundo

[Bridge: Lucy's Mirror]
Luz depresiva, niños peleando
Yo solo quiero irme a casa contigo

La nostalgia muerde, escritura de medianoche
Yo solo quiero irme a casa contigo

Pies chorreando, mi mente agitándose
Yo solo quiero ir a casa contigo

[Verse 2: Lucy's Mirror]
Porque consideramos aburridas todas las mismas cosas
Y tenemos problemas para levantarnos por la mañana
Y yo solo quiero
Solo quiero irme a casa contigo

[Chorus: Lucy's Mirror]
Lléname con tus lilas
Lléname con tu primavera
Dime todos tus secretos
Quiero saberlo todo

Dime que soy tu tulipán
Dime que soy tu chica
Dime todas las estaciones
Al interior de tu mundo