WILL FERRELL, MOLLY SANDÉN - Double Trouble [Letra, Traducción, Español]

SIA
"Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (Music From the Netflix Film)" (Album Cover)


WILL FERRELL, MOLLY SANDÉN - Double Trouble
Álbum: Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (Music From the Netflix Film)
Año: 2020


[Verse 1: Molly Sandén]
I saw you and then all of my nights turned morning
You turned 'round and I suddenly found my glory

[Pre-Chorus: Will Ferrell]
Sometimes I pinch myself 'cause I don't know
Am I dreaming now?
I wanna stop the clocks and hold you close
But I don't know how

[Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
Hey baby, when you look at me
I know I'm in double trouble tonight
Hey baby, when you talk to me
I know I'm in double trouble tonight
Show me your love
Give me your love
How can something so wrong feel so right?
Straight from above, the whitest dove
I'm in double trouble tonight

[Post-Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
(Double trouble, double, double trouble tonight)
Double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)

[Verse 2: Will Ferrell]
Never felt this alive
Loving you's my nine to five
Nothing makes me feel like you do
Up is down, down is up
I don't really give a what
I just wanna break every rule

[Pre-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell]
Sometimes I pinch myself 'cause I don't know
Am I dreaming now? (You're not dreaming, no)
I wanna stop the clocks and hold you close (I'll hold you close)
But I don't know how

[Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
Hey baby, when you look at me
I know I'm in double trouble tonight
Hey baby, when you talk to me
I know I'm in double trouble tonight
Show me your love
Give me your love
How can something so wrong feel so right?
Straight from above, the whitest dove
I'm in double trouble tonight

[Outro: Will Ferrell & Molly Sandén]
(Double trouble, double, double trouble tonight)
Double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)
(Double trouble, double, double trouble tonight)
I'm in double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)
(Double trouble, double, double trouble tonight)
I'm in double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1: Molly Sandén]
Te vi y entonces todas mis noches se volvieron amaneceres
Volteaste y de repente encontré mi gloria

[Pre-Chorus: Will Ferrell]
A veces me pellizco a mí mismo porque no sé
¿Estoy soñando ahora?
Quiero detener los relojes y abrazarte
Pero no sé cómo

[Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
Hey, cariño, cuando tú me miras
Sé que estoy en un problema doble esta noche
Hey, cariño, cuando tú me hablas
Sé que estoy en un problema doble esta noche
Muéstrame tu amor
Dame tu amor
¿Cómo puede algo tan malo hacer sentir a uno tan bien?
Directamente de arriba, la más blanca paloma
Estoy en un problema doble esta noche

[Post-Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
(Problema doble, doble, problema doble esta noche)
Problema doble esta noche (Problema doble, doble, problema doble esta noche)

[Verse 2: Will Ferrell]
Nunca me sentí así de vivo
Amarte es mi labor diaria
Nada me hace sentir como tú lo haces
Arriba es abajo, abajo es arriba
Me importa un ¿qué?
Quiero romper cada regla

[Pre-Chorus: Molly Sandén, Will Ferrell]
A veces me pellizco a mí mismo porque no sé
¿Estoy soñando ahora? (No estás soñando, no)
Quiero detener los relojes y abrazarte (Te abrazaré)
Pero no sé cómo

[Chorus: Will Ferrell & Molly Sandén]
Hey, cariño, cuando tú me miras
Sé que estoy en un problema doble esta noche
Hey, cariño, cuando tú me hablas
Sé que estoy en un problema doble esta noche
Muéstrame tu amor
Dame tu amor
¿Cómo puede algo tan malo hacer sentir a uno tan bien?
Directamente de arriba, la más blanca paloma
Estoy en un problema doble esta noche

[Outro: Will Ferrell & Molly Sandén]
(Problema doble, doble, problema doble esta noche)
Problema doble esta noche (Problema doble, doble, problema doble esta noche)
(Problema doble, doble, problema doble esta noche)
Problema doble esta noche (Problema doble, doble, problema doble esta noche)
(Problema doble, doble, problema doble esta noche)
Problema doble esta noche (Problema doble, doble, problema doble esta noche)