RINA SAWAYAMA - Love Me 4 Me [Letra, Traducción, Español]

SIA
"SAWAYAMA" by RINA SAWAYAMA (Album Cover)


RINA SAWAYAMA - Love Me 4 Me
Álbum: SAWAYAMA
Año: 2020


[Intro]
Baby, I've been telling you
If you can't love yourself
How are you going to love somebody else?

[Verse 1]
Every day, I wanna start over
'Cause I remind me of me
At my worst, I let my mirror
Tell me lies, saying I

[Pre-Chorus]
I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady)
I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star)
I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh)
Well, I don't care, I don't care who you are (Who you are)

[Chorus]
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy

[Verse 2]
Every time I let you in (Every time)
My mind, you find remedies
But you can't fix me, you can't win
So goodbye, goodbye

[Pre-Chorus]
I gotta do right, be nice, smile just like a lady (Like a lady)
I gotta work hard, make up, hair done like a star (Like a star)
I gotta be that angel, good girl, soft and sexy (Woah, oh)
Well, I don't care, I don't care who you are (Who you are)

[Chorus]
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy

[Guitar Solo]

[Interlude]
If you can't love yourself
How are you going to love somebody else?

[Chorus]
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy
You wanna love me for me
If I made it, I made it easy (I know I got what you want, but)
You wanna love me for me (You wanted more than I got, love)
If I made it, I made it easy (This is a message for me)
You wanna love me for me (I can finally breathe)
If I made it, I made it easy

[Letra Traducida al Español]

[Intro]
Nena, te lo he venido diciendo
Si no puedes amarte a ti misma
¿Cómo vas a amar a alguien más?

[Verse 1]
Todos los días quiero volver a empezar
Porque me recuerdo a mí
En mi peor momento, dejo mi espejo
Me miento, diciéndome

[Pre-Chorus]
Tengo que actuar bien, ser buena, sonreír como una dama
Tengo que trabajar duro, maquillarme, tener el pelo como una estrella
Tengo que ser ese ángel, chica buena, delicada y sexy
Bueno, no me importa, no me importa quién seas

[Chorus]
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil

[Verse 2]
Cada vez que te abro las puertas
Mi mente, encuentras remedios
Pero no puedes repararme, no puedes ganar
Así que adiós, adiós

[Pre-Chorus]
Tengo que actuar bien, ser buena, sonreír como una dama
Tengo que trabajar duro, maquillarme, tener el pelo como una estrella
Tengo que ser ese ángel, chica buena, delicada y sexy
Bueno, no me importa, no me importa quién seas

[Chorus]
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil

[Guitar Solo]

[Interlude]
Si no puedes amarte a ti misma
¿Cómo vas a amar a alguien más?

[Chorus]
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil
Vas a querer amarme por ser yo
Si lo consigo, lo haría más fácil (Sé que tengo lo que quieres, pero)
Vas a querer amarme por ser yo (Querías más de lo que tengo, amor)
Si lo consigo, lo haría más fácil (Este es un mensaje para mí)
Vas a querer amarme por ser yo (Finalmente puedo respirar)
Si lo consigo, lo haría más fácil