BANG YE DAM - Wayo [Letra Traducida, Español]

SIA
Single Cover


BANG YE DAM of TREASURE - Wayo
Año: 2020


내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요

열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

내 곁에 있어 줄 수 없니
just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me answer me

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

bye goodbye bye
bye goodbye bye
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Mi reloj está bien, pero el tiempo se detuvo
Nada funciona, luzco lamentable
En el mundo donde estuvimos juntos
Ahora estoy aquí solo

[Pre-Chorus]
Quiero ir y preguntarle al cielo, sí
¿Qué significa decir te amo?
Eres lo único que falta en mi mundo
Siento que perdí algo
Estoy en plan:

[Chorus]
¿Por qué, por qué, por qué
Por qué no puedo estar bien sin ti?
¿Por qué, por qué, por qué?
Solo dime, no puedo hacer esto sin ti

[Verse 2]
Cuando sean más de las 12 y el mañana se convierta en hoy
Estaremos un poco más lejos
Si contengo el aliento contigo
Y me quito este respirador
¿Seremos capaces de aguantar?, oh, nena

[Pre-Chorus]

[Chorus]
¿Por qué, por qué, por qué
Por qué no puedo estar bien sin ti?
¿Por qué, por qué, por qué?
Solo dime, no puedo hacer esto sin ti
¿Por qué no puede esto funcionar?

[Bridge]
¿No puedes estar conmigo?
Solo quédate conmigo
Si te olvido sin decir nada
¿Podremos encontrar de nuevo
Al igual que el destino?
Así sea con un movimiento de cabeza, respóndeme
Así mientas, respóndeme, respóndeme

[Chorus]

[Outro]
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós
¿Por qué no puedo esto funcionar?
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós