CONAN GRAY - The Cut That Always Bleeds [Letra Traducida, Español]

     20 mar. 2020    

SIA

CONAN GRAY - The Cut That Always Bleeds

[Verse 1]
"I don't love you anymore"
A pretty line that I adore
Five words that I've heard before
'Cause you keep me on a rope
And tied a noose around my throat
You're gone then back at my door

[Pre-Chorus]
'Cause if you're gonna leave, better leave, better do it fast
Can't live a little longer sitting on your lap
'Cause you know what you're doin' when you're comin' back
And I don't wanna have another heart attack

[Chorus]
Oh, I can't be your lover on a leash
Every other week, when you please
Oh, I can't be the kiss that you don't need
The lie between your teeth

[Post-Chorus]
The cut that always bleeds
(Ah-ah-ah)
The cut that always bleeds
(Ah-ah-ah)

[Verse 2]
Say you love somebody new
Then beat my heart to black and blue
Then they leave, and it's me you come back to (Ah-ah)
To say you loved me all along
And kiss the bruises 'til they're gone
Bittersweet, 'cause I can't breathe inside your arms

[Pre-Chorus]
'Cause if you're gonna leave, better leave, better do it fast
Can't live another minute bleedin' from my back
'Cause I don't have another one for you to stab
And I don't wanna have another heart attack

[Chorus]
Oh, I can't be your lover on a leash
Every other week, when you please
Oh, I can't be the kiss that you don't need
The lie between your teeth

[Post-Chorus]
The cut that always bleeds
(Ah-ah-ah)
The cut that always bleeds
(Ah-ah-ah)

[Bridge]
(Ooh-ooh-ooh) But even though you're killing me, yeah
(Ooh-ooh-ooh) I need you like the air I breathe
(Ooh-ooh-ooh) I need, I need you more than me
(Ooh-ooh-ooh) I need you more than anything
(Ooh-ooh-ooh) Please, please

[Outro]
'Cause I could be your lover on a leash
Every other week, when you please
Oh, I could be anything you need
As long as you don't leave
The cut that always—

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
"Ya no te amo"
Una línea bonita que adoro
Cinco palaras que he oído antes
Porque me tienes en una cuerda
Ataste un nudo alrededor de mi garganta
Te vas y luego regresas a mi puerta

[Pre-Chorus]
Porque si te vas a marchar, será mejor que te marches, será mejor que lo hagas rápido
No puedo vivir un poco más sentado en tu regazo
Porque sabes lo que haces cuando vuelves
Y no quiero tener otro ataque al corazón

[Chorus]
Oh, no puedo ser tu amante con correa
Cada otra semana, cuando te place
Oh, no puedo ser el beso que no necesitas
La mentira entre tus dientes

[Post-Chorus]
El corte que siempre sangra
(Ah-ah-ah)
El corte que siempre sangra
(Ah-ah-ah)

[Verse 2]
Dices que amas a alguien más
Golpeas mi corazón hasta tornarlo negro y azul
Luego ellos se marchan, y es a mí a quien vuelves
Para decirme que todo el tiempo me amaste
Y besar las heridas hasta que desaparecen
Es agridulce, porque no puedo respirar en tus brazos

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Bridge]
(Ooh-ooh-ooh) Pero a pesar de que me estás matando, só
(Ooh-ooh-ooh) Te necesito como el aire que respiro
(Ooh-ooh-ooh) Te necesito, te necesito más que a mí
(Ooh-ooh-ooh) Te necesito más que a nada
(Ooh-ooh-ooh) Por favor, por favor

[Outro]
Porque podría ser tu amante con correa
Cada otra semana, cuando te plazca
Oh, podría ser lo que sea que necesites
Siempre y cuando no te vayas
El corte que siempre-


     20 mar. 2020    
ESCRIBIR COMENTARIO