KESHA - BFF [Letra Traducida, Español]

SIA

KESHA - BFF

[Verse 1: Wrabel & Kesha, Both]
The day I met you we got drunk in the backyard
With our friend Drew
I remember we had our first slumber party
We were both feelin' blue
A few months later, right before I went to rehab
You gave me my first tattoo
It was a hard time, a really fuckin' dark time
Thank God I found you

[Pre-Chorus: Wrabel & Kesha]
Oh, you build me up when I'm feelin' low, low, low
Since we met, I don't feel alone, 'lone, 'lone

[Chorus: Kesha & Wrabel]
I'm callin' up my best friend, can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
When I'm with my best friend, I feel like myself again
Always make me laugh until I'm cryin'

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
When you got a best friend, yeah, you can be yourself
When you got a best friend, you don't need nothing else

[Verse 2: Kesha & Wrabel, Both]
Do you remember when we drove out to the mountains
For that weird retreat?
It's kinda fuzzy 'cause we snuck out to get red wine
And I combed out your weave
Do you remember the night before the GRAMMYs?
I was losin' my shit
I knew you were nervous and I thought it'd make you laugh
So I sent you a bag of candy dicks

[Pre-Chorus: Kesha & Wrabel]
Oh, you build me up when I'm feelin' low, low, low
Since we met, I don't feel alone, 'lone, 'lone

[Chorus: Kesha & Wrabel]
I'm callin' up my best friend, can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
'Cause when I'm with my best friend, I feel like myself again
Always make me laugh until I'm cryin'

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
When you got a best friend, yeah, you can be yourself
When you got a best friend, you don't need nothing else

[Bridge: Wrabel & Kesha]
Five years later and we're still right here together
With our friend, Stu
It's five years later and it keeps on gettin' better
My mom's here too

[Chorus: Kesha & Wrabel]
I'm callin' up my best friend, can we just hang out tonight?
Neither of our boyfriends are even invited
'Cause when I'm with my best friend, I feel like myself again
Always make me laugh until I'm cryin'

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
When you got a best friend (You're my best friend, you're my best friend)
Yeah, you can be yourself (You're my best friend, it's true)
When you got a best friend (You're my best friend, you're my best friend)
You don't need nothing else (You're my best friend, it's you)
When you got a best friend (You're my best friend, you're my best friend)
Yeah, you can be yourself (You're my best friend, it's true)
When you got a best friend (You're my best friend, you're my best friend)
You don't need nothing else (You're my best friend, it's you)

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1: Wrabel & Kesha, Both]
El día que te conocí nos emborrachamos en el patio
Con nuestro amigo Drew
Recuerdo que tuvimos nuestra primera fiesta de pijamas
Ambos nos sentíamos tristes
Unos meses después, justo antes de entrar en rehabilitación
Me diste mi primer tatuaje
Fue un momento difícil, un momento en serio difícil
Gracias a Dios que te encontré

[Pre-Chorus: Wrabel & Kesha]
Oh, me levantaste cuando me sentía bajoneado, bajoneado, bajoneado
Desde que nos conocimos, no me siento sola, sola, sola

[Chorus: Kesha & Wrabel]
Estoy llamando a mi mejor amiga, ¿podemos salir a pasear esta noche?
Ninguno de tus novios están invitados
Cuando estoy con mi mejor amiga, me siento yo de nuevo
Siempre me hace reír hasta llorar

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
Cuando tienes un mejor amigo, sí, puedes ser tú mismo
Cuando tienes un mejor amigo, no necesitas nada más

[Verse 2: Kesha & Wrabel, Both]
¿Recuerdas cuando condujimos hasta las montañas
Para ese extraño retiro?
Es confuso porque nos escabullimos para comprar vino tinto
Y yo peiné tu mechón
¿Recuerdas la noche antes de los Grammys?
Estaba completamente desesperada
Sabía que estabas nerviosa y pensé que te haría reír
Así que te envíe una caja de caramelos con forma de penes

[Pre-Chorus: Kesha & Wrabel]

[Chorus: Kesha & Wrabel]

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]

[Bridge: Wrabel & Kesha]
Cinco años pasaron y seguimos aquí juntos
Con nuestro amigo, Stu
Cinco años pasaron y las cosas se ponen mejores
Mi mamá está aquí también

[Chorus: Kesha & Wrabel]

[Post-Chorus: Kesha & Wrabel]
Cuando tienes un mejor amigo (eres mi mejor amigo, eres mi mejor amigo)
Puedes ser tú mismo (eres mi mejor amigo, es cierto)
Cuando tienes un mejor amigo (eres mi mejor amigo, eres mi mejor amigo)
No necesitas nada más (eres mi mejor amigo, eres tú)
Cuando tienes un mejor amigo (eres mi mejor amigo, eres mi mejor amigo)
Puedes ser tú mismo (eres mi mejor amigo, es cierto)
Cuando tienes un mejor amigo (eres mi mejor amigo, eres mi mejor amigo)
No necesitas nada más (eres mi mejor amigo, eres tú)