THE CHAINSMOKERS - Kills You Slowly [Letra Traducida, Español]

     1 abr. 2019    

SIA

THE CHAINSMOKERS - Kills You Slowly


[Verse 1]
Made plans with me and all your friends
I'm late again, I hate to keep you waiting
Tried to be a gentleman, got drunk again before I even made it
Tried to call a car for you, you're tired of me
I know you wouldn't take it
You walked a mile in Louis Vuittons and fucked 'em up
You know that they're my favorite

[Pre-Chorus]
But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in

[Chorus]
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions, hidden when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

[Verse 2]
Arguments that never end
You're talkin' shit to spice up conversation
I'm so sick of back and forth
These fights with you are startin' to feel contagious
Said that I'm no good for you
Right before we walk into your parents
Then you put on that smile again
And grab my hand even though you hate it

[Pre-Chorus]
But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in

[Chorus]
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions, hidden when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

[Post-Chorus]
Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't
Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't

[Bridge]
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions hidden when we're in the open
And keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly

[Chorus]
Hold it, even though it kills you slowly
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Explosions hidden when we're in the open
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Keep on smilin' until it's over
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Holdin' even though it kills you slowly
(Oh, but, but it, it won't, but I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Hiciste planes conmigo y con tus amigos
Se me hizo tarde, odio hacerte esperar
Traté de ser un caballero, me embriagué de nuevo antes de llegar
Traté de pedir un carro para ti, estás cansada de mí
Sabía que no lo tomarías
Caminaste una milla con tus Louis Vuitton y los echaste a perder
Sabes que son mis favoritos

[Pre-Chorus]
Pero nos vestimos y hacemos como si nada pasara
Actuamos como si de nuevo estuviéramos bien
Hago cosas que no puedo justificar
Y a pesar de que te contienes

[Chorus]
Te contienes, a pesar de que eso te mata lentamente
Explosiones, ocultas cuando estamos al aire libre
Sigues sonriendo hasta que todo termina
Te contienes, a pesar de que eso te mata lentamente

[Verse 2]
Discusiones que nunca acaban
Dices cualquier m*erda para amenizar la conversación
Estoy harto de ir de atrás para adelante
Estas peleas contigo están comenzando a parecerme contagiosas
Dije que no soy bueno para ti
Poco antes de que viéramos a tus padres
Entonces pusiste esa sonrisa
Y me tomaste de la mano a pesar de que odias hacerlo

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]
Oh, pero, pero no, no lo hará, pero dije
Aguardas, con la esperanza de que termine, pero no lo hace
Oh, pero, pero no, no lo hará, pero dije
Aguardas, con la esperanza de que termine, pero no lo hace

[Bridge]
Te contienes, a pesar de que eso te mata lentamente
Explosiones, ocultas cuando estamos al aire libre
Sigues sonriendo hasta que todo termina
Te contienes, a pesar de que eso te mata lentamente

[Chorus]
     1 abr. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO