BTS, Halsey - Boy With Luv [Letra Traducida, Español]

     12 abr. 2019    

SIA




[Verse 1: Jimin]
I'm curious everything, how's your day
Oh tell me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
What makes you happy?
Oh text me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)

[Verse 2: V, Jin]
Your every picture
I wanna have it by my pillow oh bae
Come, be my teacher
Teach me everything about you
Your 1, your 2

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin 'me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
Now, I kinda' get it
 

[Post-Chorus: V, Jin]
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[Verse 3: Suga]
From the moment I met you, ya my life was all you, ya
You’re the star that turns ordinaries into extraordinaries
One after another, everything is special
The things you’re interested in, the way you walk or talk, and every little trivial habits of yours

[Verse 4: J-Hope, Jungkook]
Everyone says that I used to be so little and now I became a hero (Oh nah)
I say that something like destiny was never my thing (Oh nah)
World peace (No way)
A great order (No way)
I'm just gonna keep you safe
(Boy with luv)

[Pre-Chorus: V, RM, Jin]
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin 'me a boy with luv
 
[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
Now, I kinda' get it

[Post-Chorus: V, Jin]
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[Bridge: RM]
I'll tell you frankly
Sometimes I was a little stuck up
Elevated sky, expanded halls
Sometimes I prayed let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself
With the wings of Icarus you gave me
Not towards the sun but towards you
Let me fly

[Chorus: Halsey, Jungkook, V]
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
Now, I kinda' get it
 
[Post-Chorus: Jimin, Jungkook]
Love is nothing stronger
Than a moment, than a moment, luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1: Jimin]
Tengo curiosidad, ¿cómo estuvo tu día?
Oh, dime
¿Qué te hace feliz?
Oh, mensajéame

[Verse 2: V, Jin]
Cada foto tuya
Quiero tenerla en mi almohada
Ven, sé mi maestra
Enséñame todo sobre ti
Tu 1, tu 2

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
Escúchame, mi bebé
Estoy volando en lo alto del cielo
(Con las dos alas que me diste en aquel entonces)
Ahora, estoy aquí arriba
Te quiero en sintonía con mis ojos
Sí, tú me haces un chico con amor

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh Dios mío
Me llevaste a lo alto tan rápido
Quiero estar contigo para todo
Oh Dios mío
Me hiciste volar tan rápido
Ahora, casi lo entiendo

[Post-Chorus: V, Jin]
El amor no es nada fuerte
Comparado con un chico con amor
El amor no es nada fuerte
Comparado con un chico con amor

[Verse 3: Suga]
Desde el momento en que te vi, mi vida giró en torno a ti
Eres la estrella que convierte lo ordinario en extraordinario
Uno tras otro, todo es especial
Las cosas que te interesan, tu manera de caminar o hablar, y cada pequeño hábito trivial tuyo

[Verse 4: J-Hope, Jungkook]
Todos dicen que solía ser tan pequeño ahora me convertí en un héroe
Digo que algo como el destino nunca me llamó la atención
Paz mundial
Un gran orden
Voy a mantenerte a salvo solamente
(Chico con amor)

[Pre-Chorus: V, RM, Jin]

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]

[Post-Chorus: V, Jin]

[Bridge: RM]
Te lo diré francamente
A veces estaba un poco atorado
Cielo elevado, pasillos expandidos
A veces recé por que me dejaran huir
Pero tu dolor es mi dolor
Cuando supe eso, me prometí lo a mí mismo
Con las alas de Ícaro que me diste
No hacia el sol sino hacia ti
Déjame volar

[Chorus: Halsey, Jungkook, V]
Oh Dios mío
He esperado toda mi vida
Quiero estar contigo para todo
Oh Dios mío
Busco algo bueno
Ahora, casi lo entiendo

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook]

     12 abr. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO