A$AP ROCKY, JOEY BADA$$ - Too Many Gods [Letra Traducida, Español]

     18 abr. 2019    

SIA

A$AP ROCKY, JOEY BASDA$$ - Too Many Gods


[Verse 1]
Woke up this mornin', it feels like everyday
I got the blues, babe, not going away
Another bad dream when you were running away
I'm forever haunted by our time
[Chorus: Joey Bada$$]
Tell me why we go to war, too many gods
Tell me what we praying for, too many gods
Feel like things will never change, I swear to God
Sometimes I wonder if God ever prays for me (Ooh)
Tell me why we go to war, too many gods (Ooh)
Tell me what we praying for, too many gods (Ooh)
Feel like things will never change, I swear to God (Ooh)
Sometimes I wonder if God ever prays for me (Ooh)

[Verse 1: A$AP Rocky]
It's just too many laws
Misfits, too many wars
Battle scars, too many swords
Knight in shining armor, such a pretty horse
Strange screams down the corridors
Divide, conquer, call it yours
Another false prophets on the thrones
(War, up in arms!) Had a dream
I woke up a king in a peasant body
Killed my pride, I felt less embodied
Still inside, writing papers
Flying ravens with a message 'bout me
On my knees like I'm rectifying
Hand on my heart like I'm testifying
Want the beef, I go prime on it
Fuck a king, I turn God on it

[Chorus: Joey Bada$$]
Tell me why we go to war, too many gods
Tell me what we praying for, too many gods
Feel like things will never change, I swear to God
Sometimes I wonder if God ever prays for me (Ooh)
Tell me why we go to war, too many gods (Ooh)
Tell me what we praying for, too many gods (Ooh)
Feel like things will never change, I swear to God (Ooh)
Sometimes I wonder if God ever prays for me (Ooh)

[Verse 2: Joey Bada$$]
Uh, head start
Sword so sharp, take his head apart (Hmm, hmm, ayy)
Ready for war, I grew up with soldiers like Ned Stark (Yeah)
Dragging my name in the dirt and I'll bury 'em
Playing with fire but I'm no Targaryen
Dire wolves with me, these ain't no Siberians
What's a king to a God? Ain't no comparing them
Been through the heart of it, living it still
Nobody move or somebody get killed
I got the pole, aim my scope at his head
Look in his eyes and he knew he was dead
This ain't no Dunleavey but he be said
I pray to God, but who pray for the kid?
Life is too short to be living in fear
Especially when you know winter is here

[Outro: A$AP Rocky]
Uh

[Letra Traducida al Español]

[Chorus: Joey Bada$$]
Dime por qué vamos a la guerra, demasiados dioses
Dime por qué rezamos, demasiados dioses
Siento que las cosas nunca cambiarán, juro por Dios
A veces me pregunto si Dios reza por mí
Dime por qué vamos a la guerra, demasiados dioses
Dime por qué rezamos, demasiados dioses
Siento que las cosas nunca cambiarán, juro por Dios
A veces me pregunto si Dios reza por mí

[Verse 1: A$AP Rocky]
Hay demasiadas leyes
Inadaptados, demasiadas guerras
Cicatrices de guerra, demasiadas espadas
Caballero de la brillante armadura, un caballo hermoso
Gritos extraños en los corredores
Divide, conquista, llámalo tuyo
Otros falsos profetas en los tronos
(Guerra, ¡levántense en armas!) Tuve un sueño
Desperté siendo rey en un cuerpo de plebeyo
Maté mi orgullo, me sentí menos encarnado
Dentro aún, escribiendo estoy papeles
Cuervos voladores con un mensaje acerca de mí
De rodillas me rectifico
Con el corazón en la mano testifico
Quiero la queja, me formo en ella
A la m*erda el rey, me vuelvo Dios con ella

[Chorus: Joey Bada$$]

[Verse 2: Joey Bada$$]
Uh, ventaja
Espada bien afilada, corta su cabeza
Listo para la guerra, crecí con los soldados como Ned Stark
Arrastrando estoy mi nombre en la tierra y los enterraré
Juego con fuego pero no soy Targaryen
Lobos terribles conmigo, no son siberianos
¿Qué es un rey para un dios? No hay comparación entre ellos
He estado en el corazón de esto, viviend firme
Nadie se mueve o son muertos
Tengo el polo, dirijo mi mirador a su cabeza
Lo miro a los ojos y supo que estaba muerto
No soy Duleavey pero se le dijo
Le rezo a Dios, pero ¿quién reza por el pequeño?
La vida es demasiado corta para vivir con temor
Especialmente cuando sabes que el invierno está aquí

[Outro: A$AP Rocky]
Uh
     18 abr. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO