RYAN TEDDER - Right Where I'm Supposed To Be [Letra Traducida, Español]

     21 mar. 2019    

SIA

RYAN TEDDER, AVRIL LAVIGNE, LUIS FONSI - Right Where I'm Soupposed To Be


Tell me that it's impossible
Tell me I need a miracle
Tell me I’ll never go that far

Tell me I never stood a chance
Tell me I need a helping hand
Tell me and I'll just go twice as hard

No one can tell me now
This ain't where I belong
I fell a thousand times and I remember every one
I Dare you to knock me down, I dare you to come for me
I’ve gone a million miles to find a place for me
And I'm right where I'm supposed to be
Right where I'm supposed to be
Yeah I'm Right where I'm supposed to be

When I think of all the countless nights
All my prayers they glow like northern lights
And I'll fight for every single one

I'm not gonna beg you for tomorrow
Some are born to lead and never follow

عندي أمل في دنيتي
أوصل حدود المستحيل
إرادتي هي قوتي
لو مال وقتي ما أميل
أحلامي ارسمها بعزم
وبعيني اشوف الغمم
رافع بيدي العلم
نحن اصحاب الهمم

And I’m Right Where I’m Supposed To Be

انت تقدر ما دام قبلك قدر
انت تعرف ما دام قبلك عرف
يعني ما فش ظروف تمنعني

صدق نفسك صدق حلمك
اوعا تخاف x2

والمشوار طويل لو مئة الف ميل
انا قد التحدي (قد التحدي) x2

Se lo que puedo dar, Se que puedo llegar
Aunque voy a caer, yo siempre me levantare
Nadie me lo enseño, yo solo lo descubri
Tuve que tropezar hasta que lo entendi
Yo naci para estar aqui...

Yeah, I'm Right Where I’m Supposed To Be
I'm Right Where I'm Supposed To Be
I'm Right Where I’m Supposed To Be
Right Where I'm Supposed To Be
Yeah, I'm Right Where I'm Supposed To Be

[Letra Traducida al Español]


Dime que es imposible
Dime que necesito un milagro
Dime que no llegaré tan lejos

Dime que nunca tuve una sola posibilidad
Dime que necesito una mano que me apoye
Dímelo e iré el doble de duro

Nadie puede decirme ahora
Que aquí no es donde pertenezco
Caí mil veces y recuerda cada una de esas veces
Te reto a que me venzas, te reto a que vengas por mí
Tengo un millón de millas para encontrar un lugar para mí
Y estoy donde debo estar
Justo donde debo estar
Sí, justo donde debo estar

Cuando pienso en todas esas incontables noches
Las plegarias brillan como luces del Norte
Y lucharé por cada una de ellas

No te suplicaré por un mañana
Algunos nacen para dirigir y nunca seguir

عندي أمل في دنيتي
أوصل حدود المستحيل
إرادتي هي قوتي
لو مال وقتي ما أميل
أحلامي ارسمها بعزم
وبعيني اشوف الغمم
رافع بيدي العلم
نحن اصحاب الهمم

Y estoy donde debo estar

انت تقدر ما دام قبلك قدر
انت تعرف ما دام قبلك عرف
يعني ما فش ظروف تمنعني

صدق نفسك صدق حلمك
اوعا تخاف x2

والمشوار طويل لو مئة الف ميل
انا قد التحدي (قد التحدي) x2

Sé lo que puedo dar, sé que puedo llegar
Aunque voy a caer, yo siempre me levantaré
Nadie me lo enseñó, yo solo lo descubrí
Tuve que tropezar hasta que lo entendí
Yo nací para estar aquí

Sí, estoy donde debo estar
Estoy donde debo estar
Estoy donde debo estar
Donde debo estar
Sí, estoy donde debo estar
     21 mar. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO