FLETCHER - Undrunk [Letra Traducida, Español]

     21 mar. 2019    

SIA

FLETCHER - Undrunk


[Intro]
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you

[Verse 1]
Honestly, this party's over
Everyone here shoulda gone home
But I'm afraid of being sober
'Cause the first thing I do when I'm alone

[Pre-Chorus]
I start touching myself to the photos that you used to send me
I should have deleted, but kept it a secret
Is that crazy to do?
So I squeeze out the lime on the ice of my drink
And the juice hits the cuts on my fingers
It still doesn't burn as much as the thought of you

[Chorus]
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can't undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But somethings you can't undo
And one of them's you

[Verse 2]
I'm afraid to turn the lights on
I don't want to face this rebound
Is it weird if I come over?
I want to, but I know that she's around

[Pre-Chorus]
So I'm touching myself to the photos that you used to send me
I should have deleted, but kept it a secret
Is that crazy to do? (Haha)
Oh, I'm hungry and wasted and my hands are shaking
I shouldn't be cooking, be spilling hot water
It still doesn't burn as much as the thought of you

[Chorus]
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can't undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But somethings you can't undo
And one of them's you

[Bridge]
Been through every emotion
Right now, I'm sad and broken
Like the bottles on the floor, but I'm too buzzed to clean 'em up
Wish I could get a little un-drunk
So I could, I could un-love you

[Chorus]
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you
At 5 in the morning, I would un-fuck you
But some things you can't undo
I wish I could un-kiss the room full of strangers
So I could un-spite you, un-lose my temper
But somethings you can't undo
And one of them's you

[Outro]
You, you
Wish I could un-love you, you
You, you
Wish I could un-call you, you
You, you
Wish I could un-fuck you, you
Wish I could un-love you

[Letra Traducida al Español]

[Intro]
Desearía poder desenborracharme un poco para poner desllamarte
A las 5 de la mañana, desearía desfollarte

[Verse 1]
Honestamente, la fiesta se acabó
Todos aquí deberían irse a casa
Pero temo estar sobria
Porque la primera cosa que hago cuando estoy sola

[Pre-Chorus]
Comienzo a tocarme con las fotos que solías mandarme
Debía haberlas borrado, pero lo mantuve en secreto
¿Es loco hacerlo?
Así que escurro la lima sobre el hielo de mi bebida
Y el jugo entra en contacto con los cortes que me hice en los dedos
No quema tanto como la imagen que guardo de ti

[Chorus]
Desearía poder desenborracharme un poco para así poder desllamarte
A las 5 de la mañana, te desfollaría
Pero hay ciertas cosas que no se pueden deshacer
Desearía desbesar a la habitación repleta de extraños
Para así poder deslastimarte, desperder el temperamento
Pero hay ciertas cosas que no se pueden deshacer
Y una de ellas eres tú

[Verse 2]
Tengo miedo de encender las luces
No quiero hacerle frente a este repunte
¿Es raro si vengo a verte?
Quiero, pero sé que ella está ahí

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
He experimentado cada emoción
Ahora, estoy triste y deshecha
Como botellas en el suelo, pero estoy demasiado mareada para ponerme a limpiar
Desearía poder desenborracharme un poco
Para así poder, poder desamarte

[Chorus]

[Outro]
A ti, a ti
Desearía desamarte, a ti
A ti, a ti
Desearía desllamarte, a ti
A ti, a ti
Desearía desfollarte, a ti
Desearía desamarte
     21 mar. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO