WHY DON'T WE - Cold In L.A. [Letra Traducida, Español]

     18 feb. 2019    

SIA

WHY DON'T WE - Cold In L.A.


[Verse 1: Daniel Seavey]
I'm a little bit shy
I’m a little bit right on time
And I know that you don't operate the same
Are you feelin' alright?
’Cause I really can't tell sometimes
I wanna know what's going on inside your brain
Just come a little bit closer
'Cause I don't know if I know you yet
Yeah, there seems to be something new everyday
Why do I really wanna hold you?
Why do I want you so bad?
Yeah, you're beautiful but something's in my way

[Pre-Chorus: Jack Avery]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin’ face to face
Why don’t you just stay with me?

[Chorus: Jonah Marais]
Don't walk away
’Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You're lookin’ at me, you'll be fine

[Verse 2: Corbyn Besson with Daniel Seavey]
Is your body talkin'?
'Cause you don't know what to say
Do you do this often?
Is it all just a game to you, I'm wonderin'
Never seen this sort of thing
Am I the only one you came to see?

[Pre-Chorus: Jack Avery with Jonah Marais]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin' face to face (Ooh)
Why don't you just stay with me?

[Chorus: Jonah Marais]
Don't walk away
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You're lookin' at me, you'll be fine

[Post-Chorus: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) You'll be fine either way
(Oh-oh-oh) But I wish you'd stay
No, no, no (Oh-oh-oh)

[Bridge: Zach Herron]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we're
Here, just starin' face to face
Why don't you just stay with me?

[Chorus: Jonah Marais, with Daniel Seavey, Jack Avery]
Don't walk away (Ooh)
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place (Stay at my place, oh)
'Cause I can tell by the way
You're lookin' at me, you'll be fine (Fine)
You'll be fine either way

[Outro: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh)
'Cause it's cold in LA
Every time that you leave me behind
(Oh-oh-oh)
You'll be fine either way
Stay at my place
(Oh-oh-oh)
'Cause I can tell by the way
But I wish you'd stay
You lookin' at me, you'd be fine

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1: Daniel Seavey]
Soy un poco tímido
Soy un poco oportuno
Y sé que tú no operas de la misma manera
¿Te sientes bien?
Porque en serio a veces no sabría decirlo
Quiero saber qué pasa por tu cerebro
Acércate un poco más
Porque realmente no sé si aún te conozco
Sí, todos los días parece haber algo nuevo
¿Por qué deseo abrazarte?
¿Por qué te quiero tanto?
Sí, eres hermosa pero algo se me atraviesa en el camino

[Pre-Chorus: Jack Avery]
Sí, comenzamos con una buena noche
Luego se convirtió en día
Nunca creí que
Diríamos las cosas que nos decimos
El uno al otro pero estamos
Aquí, mirándonos cara a cara
¿Por qué no simplemente te quedas conmigo?

[Chorus: Jonah Marais]
No te vayas
Porque hace frío en Los Ángeles
Cada vez que me dejas atrás
Solo quédate en mi espacio
Porque puedo ver, por como
Me miras, que estarás bien

[Verse 2: Corbyn Besson with Daniel Seavey]
¿Tu cuerpo está hablando?
Porque no sabes qué decir
¿Haces esto a menudo?
Es todo un juego para ti, me pregunto
Nunca vi este tipo de cosa
¿Soy el único a quien viniste a ver?

[Pre-Chorus: Jack Avery with Jonah Marais]

[Chorus: Jonah Marais]

[Post-Chorus: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) Estarás bien de todas formas
(Oh-oh-oh) Pero desearía que te quedes
No, no, no (Oh-oh-oh)

[Bridge: Zach Herron]

[Chorus: Jonah Marais, with Daniel Seavey, Jack Avery]

[Outro: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh)
Hace frío en Los Ángeles
Cada vez que me dejas atrás
(Oh-oh-oh)
Estarás bien de todas formas
Quédate en mi espacio
(Oh-oh-oh)
Porque puedo ver, por como
Pero desearía que te quedes
Me miras, que estarás bien

     18 feb. 2019    
ESCRIBIR COMENTARIO