LITTLE MIX - Drip [Letra Traducida, Español]

     16 nov. 2018    

SIA

LITTLE MIX - Strip


[Chorus: Jade, Leigh-Anne, (Jesy) & Perrie]
Take off all my make-up 'cause I love what’s under it
Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it
(Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this)
Finally love me naked, sexiest when I’m confident

[Verse 1: Jade & Perrie]
You say I ain't pretty
Well, I say I'm beautiful, it's my committee
Say we too provocative
Still look at me, look at me, look at me, yeah
Come for my girls, you blind
Daily Mail ratin', mañana a la noche
I don't owe you nothin'
Nah, I don't give a, no, not anymore

[Pre-Chorus: Leigh-Anne w/ All, All & Jesy]
(Ah-ooh)
If you got little boobs, love it, love it, love it, love it, love it
If you got a big ass, grab it, grab it grab it, grab it, grab it (Ah-ooh)
If you got nothing, babe, rock it
It’s your life, go get it, if you want it
Up in the mirror like, "Aw, yeah"
Lovin’ my figure like, "Aw, yeah"
When I'm slim or I’m thick, I'm like, "Aw, yeah"
Swear I'ma kill 'em like ah

[Chorus: Jade & All]
Strip!
Take off all my make-up ’cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it
Strip!
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Ah, ah, ah, ah)

[Post-Chorus: Perrie, All & Jesy]
I ain't scared anymore
My body outta control (Strip!)
Baby, I know that you love dis, dis, dis, dis
I know I'm a hot bitch, bitch
Gotta do what you want
If they love it or they don't (Strip!)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis
Baby, take it off (Strip!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da

[Verse 2: Leigh & Jesy]
Love who you wanna
Don't give a damn if it's a man or a woman
Wanna talk about colour?
It's the skin that I'm in, yeah, I get from my mama (Uh-huh)
I'm a woman, don't test me
Baby, I'm growing, my stretch-marks are sexy
I don't owe you nothing
Nah, I don't give a, no, not anymore

[Pre-Chorus: Jade w/ All, All & Sharaya J]
(Ah-ooh)
If you got little boobs, love it, love it, love it, love it, love it (Facts)
If you got a big ass, grab it, grab it grab it, grab it, grab it (Ah-ooh, fat)
If you got nothing, babe, rock it
It's your life, go get it, if you want it

[Chorus: Jesy & All]
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it (Huh!)
Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it
Strip!
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident (Ah, ah, ah, ah)

[Post-Chorus: Perrie, All & Sharaya J]
(Strip!)
I ain't scared anymore
My body outta control (Strip!)
Baby, I know that you love dis, dis, dis, dis
I know I'm a hot bitch, bitch (Strip!)
Gotta do what you want (Girl, yes)
If they love it or they don't (That's right)
I know you ain't ready for dis, dis, dis, dis (Sharaya J)
Baby, take it off

[Verse 3: Sharaya J]
First of all, you got to love who you are
Don't less social media tear you apart
H.B.I.C., I'm Benji in charge
I'm ready and I got a hundred bars
I don't care if you got a hundred cars
I don't care if you got a hundred mil'
'Cause even if you had a hundred deals
That money won't buy you what confidence will
Skrrt, pull up with the drip (With the drip)
Got juice (Got juice), take a sip (Take a sip)
I'm so (Uh-huh) serious (What, what?)
Lil' Mix in a mix period (Period)
Still a cover girl, even with no makeup
Live your best life, even with your A-cups
I don't gotta act, I just gotta be me
Put me on a track, I'ma ride like Kiki (Ayy)

[Chorus: Leigh-Anne & All]
Strip!
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it
Strip!
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm confident
Take off all my make-up 'cause I love what's under it
Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it (Ah, ah, ah, ah)
Strip!
Jiggle all this weight, yeah, you know I love all of this
Finally love me naked, sexiest when I'm- (Ah, ah, ah, ah)
Strip!

[Letra Traducida al Español]

[Chorus: Jade, Leigh-Anne, (Jesy) & Perrie]
Me quito el maquillaje porque amo lo que hay debajo de este
Me ... tus palabras, me importa un uh, me cansé de esto
(Meneo todo este peso, sí, amo todo esto, lo sabes)
Finalmente me amo desnuda; soy más sexy cuando estoy segura de mí

[Verse 1: Jade & Perrie]
Dices que no soy bonita
Bueno, yo digo que soy bella, es mi comitiva
Dices que somos demasiado provocativas
Aun a pesar de eso, me observas, me observas, me observas
Si te metes con mis chicas, estás ciego
El Daily Mail puntúa, mañana a la noche
Yo no te debo nada
No, me importa un, no, ya no más

[Pre-Chorus: Leigh-Anne w/ All, All & Jesy]
Si tienes senos pequeños, ámalo, ámalo, ámalo
Si tienes un c*lo grande, cógelo, cógelo, cógelo
Si no tienes nada, nena, lúcete
Es tu vida, ve por ello, si lo deseas
En el espejo, di "Aw, sí"
Amo mi figura, "Aw, sí"
Cuando estoy delgada o gordita, me digo, "Aw, sí"
Juro que los mataré así ah

[Chorus: Jade & All]
¡Desnúdate!
Me quito el maquillaje porque amo lo que hay debajo de este
Me sobo tus palabras, me importa un uh, me cansé de esto
Finalmente me amo desnuda; soy más sexy cuando estoy segura de mí

[Post-Chorus: Perrie, All & Jesy]
Ya no tengo miedo
Mi cueepo está fuera de control (¡Desnúdate!)
Nena, sé que te encanta esto, esto, esto
Sé que soy una p*rra sexy
Tienes que hacer lo que quieres
Si lo aman o no (¡Desnúdate!)
Sé que no estás listo para esto, esto, esto
Nena, quítatelo (¡Desnúdate!)
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da

[Verse 2: Leigh & Jesy]
Ama a quien quieras
No me importa si es hombre o mujer
¿Quieres hablar de color?
Es la piel en la que estoy, sí, mamá me lo dio (Uh-huh)
Soy una mujer, no me pruebes
Nene, estoy creciendo, mis estrías son sexys
Yo no te debo nada
No, me importa un a, no, ya no

[Pre-Chorus: Jade w/ All, All & Sharaya J]
(Ah-ooh)

[Chorus: Jesy & All]

[Post-Chorus: Perrie, All & Sharaya J]
(Strip!)

[Verse 3: Sharaya J]
Antes que nada, tienes que amar lo que eres
No dejes que los medios te destrocen
H.B.I.C. Soy Benji cuando estoy a cargo
Estoy lista y tengo cien barras
No me importa si tienes cien autos
No me importa si tienes cien millones
Porque aun si tuvieras cien acuerdos
Ese dinero no te comprará lo que la seguridad sí
Skrrt, voy con todo
Tengo jugo, bebe un sorbo
Hablo tan en serio
Lil' Mix en periodo de mezcla
Sigo siendo una chica de portada, aun sin maquillaje
Vive tu mejor vida, aun con tus copas de A
No tengo que actuar, solo tengo que ser yo
Ponme en una pista, conduciré como Kiki
(Ayy)

[Chorus: Leigh-Anne & All]
     16 nov. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO