LIL PEEP - Life Is Beautiful [Letra Traducida]

     10 nov. 2018    

SIA

LIL PEEP - Life Is Beautiful


[Verse 1]
I know that it hurts sometimes, but it's beautiful
Working every day, now you're bleeding through your cuticles
Passing through a portal as you're sittin' in your cubicle
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Tryin' to keep your cool at your grandfather's funeral
Finding out eventually the feeling wasn't mutual
You were not invited 'cause you're nothing like the usual
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
You wanna see your friends, but you're stuck inside a hospital
Doctor walks in and he tells you that it's terminal
Tumor in your brain and they're sayin' it's inoperable
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
They'll kill your little brother and they'll tell you he's a criminal
They'll fucking kill you too, so you better not get physical
Welcome to America, the type of shit is typical
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful

[Verse 2]
Wake up in the morning, now you doing the impossible
Find out what's important, now you're feeling philosophical
When I die, I'll pack my bags, move somewhere more affordable
Isn't life horrible? I think that life is horrible
You think she's adorable, she thinks that you're intolerable
You think you can do it, but your chances are improbable
Once you feel unstoppable, you run into an obstacle
Isn't life comical? I think that life is comical

[Verse 3]
And if you ever need a friend then you got me
And in the end, when I die, would you watch me?
And if I try suicide, would you stop me?
Would you help me get a grip or would you drop me?
Run away, make friends with the moon
Why you trippin'? You'll be with your friends soon
There comes a time when everybody meets the same fate
I think I'ma die alone inside my room

[Outro]
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Sé que duele a veces, pero es bella
Trabajar a diario, ahora sangras por medio de tus cutículas
Atraviesas un portal mientras estás sentado en tu cubículo
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
Tratas de mantener la calma en el funeral de tu abuelo
Descubres que al fin y al cabo el sentimiento no era mutuo
No te invitaron porque no tienes nada de normal
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
Quieres ver a tus amigos, pero estás atrapado en un hospital
El doctor entra y te dice que es algo terminal
El tumor de tu cerebro y dice que es inoperable
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
Han de matar a tu hermano menor y te dirán que es un criminal
A ti te matarán también, así que no te pongas violento
Bienvenido a América, el tipo de mi*rda que es típica
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella

[Verse 2]
Despiertas por la mañana, ahora haces lo imposible
Descubres qué es importante, ahora te pones filosófico
Cuando muera, empacaré mis maletas, y me mudaré a algún lugar más económico
¿No es horrible la vida? Creo que la vida es horrible
Crees que es adorable, ella cree que eres intolerable
Piensas que puedes hacerlo, pero tus oportunidades son improbables
Una vez que te sientes imparable, te chocas con un obstáculo
¿No es cómica la vida? Creo que la vida es cómica

[Verse 3]
Y si alguna vez necesitaras a un amigo, me tienes a mí
Y al final, cuando muera, ¿me verás?
Y si intento suicidarme, ¿me detendrás?
¿Me ayudarás a conseguir un sostén o me soltarás?
Huye, hazte amigo de la luna
¿Por qué dudas? Pronto estarás con tus amigos
Llega un momento en el que todos se topan con el mismo destino
Pienso que moriré solo en mi habitación

[Outro]
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella
¿No es bella la vida? Creo que la vida es bella


[Chorus]

[Outro]
Una última oportunidad para dar y eso es todo lo que me queda
Ella era la de la sonrisa rota
Ella era quien merecía todo mi tiempo


     10 nov. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO