KHALID - Saturday Nights [Letra Traducida]

     2 nov. 2018    

SIA

KHALID - Saturday Nights


[Verse 1]
Saturday nights, blueberry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me
Light 'em up and let 'em both burn
Family feuds, say your mom's confused
Off of shit she doesn't wanna learn
But daddy's gone, say he's never home
And wishing only makes it worse

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
'Cause they'll only take what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Verse 2]
Saturday nights, light gray Silverado
You drive it 'cause you have to
Stay up working late at a job you hate
Fix your makeup in a dirty bathroom
No more love, in and out of clubs
Knowing what you gotta do
You've got plans wrapped in rubber bands
And that's the only thing you'll never lose

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
'Cause they'll only take what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Bridge]
'Cause I care, I care about you
There's nowhere I'd rather be
Than right here right around you
I care, care about you
There's nowhere I'd rather be

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care about you
Nowhere like I do
All the things that I know
That your parents don't
Don't care about you
Nowhere like I
Nowhere like I do
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Noches de sábado, cigarrillos de mora azul
Los Swishers hacen que me duela la garganta
Enrollo OCBs en secreto para mí
Los prendo y dejo que ardan
Pleitos familiares, dicen que mamá está confundida
Por motivos que prefiere desconocer
No obstante, papá se fue, dicen que nunca para en casa
Y desearlo solo lo empeora todo

[Pre-Chorus]
Supongo que existen ciertos sueños que debes guardarte
Puesto que solo han de tomar lo que tú les permitas ver

[Chorus]
Y está todo aquello que sé
Que tus padres desconocen
A ellos no les preocupas como a mí
Por ninguna parte como a mí
Y está todo aquello que sé
Que tus padres desconocen
A ellos no les preocupas como a mí
Por ninguna parte como a mí
Por ninguna parte como a mí
Por ninguna parte como a mí

[Verse 2]
Noches de sábado, Silverado de un gris claro
Lo haces porque estás obligada a hacerlo
Trabajas hasta tarde en un empleo que detestas
Te arreglas el maquillaje en un cuarto sucio
Cero amor, entras y sales de los clubs
Sabiendo lo que harás
Tienes planes envueltos en bandas de goma
Y eso es lo único que jamás has de perder

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Porque me preocupo, me preocupo por ti
No hay otro lugar donde prefiera estar
Que aquí cerca de ti
Porque me preocupo, me preocupo por ti
No hay otro lugar donde prefiera estar

[Chorus]
     2 nov. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO