RM - Forever Rain [Letra Traducida]

     23 oct. 2018    

SIA

RM - Forever Rain


[Verse 1]
I wish it rains all day
Cuz I’d like someone to cry for me, yeah
I wish it rains all day
Cuz then people wouldn’t stare at me, yeah

[Verse 2]
Cuz the umbrella would cover the sad face
Cuz in the rain people are busy minding themselves
Gonna breathe a little slower
Cuz my life and my rap, they’re usually too fast

[Verse 3]
Now everything goes back to its place
My shadow’s reflected on the sky
I’m standing on the darkness
Head down, to my heels

[Refrain]
Yeah
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow

[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain

[Verse 4]
When it rains I
Get a little feeling that I do have a friend
Keeps knocking on my windows
Asks me if I’m doing well
And I answer, I’m still a hostage of life
I don’t live because I can’t die
But I’m chained to something

[Verse 5]
Just like you
If I could
Just knock on somewhere
If I could kiss
The whole world so hard
Would someone welcome me
Maybe embrace my weary body

[Verse 6]
Please don’t ask any questions
But do keep pouring forever
I’m not lonely when you’re pouring
Please stay by my side
Wanna live in the ashy world
I know that there’s no forever

[Bridge]
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
When it rains, it pours
When it rains, it pours
It pours

[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain

[Outro]
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain, forever rain
Forever rain, forever rain)
Pour on me
(Forever rain, forever rain
Forever rain, forever rain)
Pour on me

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Desearía que lloviera todo el día
Porque me gustaría que alguien llorara por mí, sí
Desearía que lloviera todo el día
Porque entonces la gente no me miraría, sí

[Verse 2]
Puesto que el paraguas cubriría el rostro triste
Porque en la lluvia la gente está ocupada en ellos mismos
Voy a respirar un poco más lento
Pues mi vida y mi rap son generalmente demasiado rápidos

[Verse 3]
Ahora todo vuelve a su lugar
Mi sombra se refleja en el cielo
Estoy parado en la oscuridad
Cabeza abajo, viendo mi talones

[Refrain]

Rap lento
Canción lenta
Lluvia lenta
Todo es lento
Rap lento
Canción lenta
Lluvia lenta
Todo es lento

[Chorus]
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna

[Verse 4]
Cuando llueve, yo
Tengo la impresión de tener una amiga
Que toca mi ventana
Y me pregunta si estoy bien
Yo le respondo, "soy aún un rehén de la vida,
No vivo porque no puedo morir
Pero estoy encadenado a algo"

[Verse 5]
Igual que tú
Si pudiera
Tocaría en cualquier parte
Si pudiera besar
Al mundo entero con fervor
Alguien me daría la bienvenida
Y abrazaría quizás mi agotado cuerpo

[Verse 6]
Por favor, no me hagas preguntas
Solo continúa cayendo por siempre
No me siento solo cuando caes
Por favor, quédate a mi lado
Quiero vivir en el pálido mundo
Sé que no existe un para siempre

[Bridge]
Rap lento
Canción lenta
Lluvia lenta
Todo es lento
Cuando llueve, cae
Cuando llueve, cae
Cae

[Chorus]

[Outro]
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna) Lluvia eterna
(Lluvia eterna, lluvia eterna
Lluvia eterna, lluvia eterna)
Cae sobre mí
(Lluvia eterna, lluvia eterna
Lluvia eterna, lluvia eterna)
Cae sobre mí
     23 oct. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO