BTS - The Truth Untold [Letra Traducida]

     18 may. 2018    

SIA

BTS - The Truth Untold


[Verse 1: V]
Full of loneliness
This garden is bloomed
Full of thorns
I hung myself in this sand castle

[Verse 2: Jungkook]
What is your name
Do you have a place to go
Oh could you tell me?
I saw you hidden in this garden

[Pre-Chorus: Jin]
And I know
All of your warmth is true
I want to hold
Your hand picking the blue flower

[Chorus: Jimin]
It’s my fate
Don’t smile on me
Light on me
Because I can’t come to you
There’s no name you can call me

[Post-Chorus: Jungkook]
You know that I can’t
Show you ME
Give you ME
I can’t show you a run-down part of myself
I wear a mask again and go to see you
But I still want you

[Verse 3: Jin]
Bloomed in a garden of loneliness
A flower that resembles you
I wanted to give it to you
After I take off this foolish mask

[Pre-Chorus: Jimin]
But I know
I can never do that
I must hide
Because I am ugly

[Chorus: V]
I am afraid
I am run-down
I’m so afraid
That you will leave me again in the end
I wear a mask again and go to see you

[Post-Chorus: Jungkook]
What I can do is
In the garden
In this world
I bloom a pretty flower that looks like you
And breathe as the me that you know
But I still want you
I still want you

[Chorus: Jin]
Maybe back then
A little
Just this much
If I got the courage to stand before you
Would everything be different now

[Hook: Jimin, Jungkook]
I am crying at this
Disappeared
Fallen
Sand castle that’s left alone
Looking at the broken mask
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1: V]
Lleno de soledad
Este jardín está cubierto de flores
Lleno de espinas
Me cuelgo a mí mismo en este castillo de arena

[Verse 2: Jungkook]
¿Cómo te llamas?
¿Tienes un lugar a dónde ir?
Oh, ¿podrías decirme?
Te vi escondido en este jardín

[Pre-Chorus: Jin]
Y sé
Que tu calor es verdadero
Quiero coger
Tu mano que tocando está la flor azul

[Chorus: Jimin]
Es mi destino
No me sonrías
Brilla ante mí
Porque no puedo dirigirme hacia ti
No hay nombre con que puedas llamarme

[Post-Chorus: Jungkook]
Sabes que no puedo
Mostrarme ante ti
Entregarme a ti
Puedo mostrarte un yo venido a menos
Llevo una máscara de nuevo y voy a verte
Pero todavía te quiero

[Verse 3: Jin]
Florecí en un jardín de soledad
Una flor que se parece a ti
Quise dártela
Despúes de quitarme esta tonta máscara

[Pre-Chorus: Jimin]
Pero sé
Que jamás podré hacerlo
Debo esconderme
Porque soy feo

[Chorus: V]
Tengo miedo
Soy un venido a menos
Tengo miedo
Que me dejes otra vez al final
Uso una máscara de nuevo y voy a verte

[Post-Chorus: Jungkook]
Lo que puedo hacer está
En el jardín
En este mundo
Hago que nazca una flor que se parece a ti
Y respiro como el yo que conoces
Pero todavía te quiero
Todavía te quiero

[Chorus: Jin]
Quizás por aquel entonces
Un poco
Así
Si tuviera el coraje de pararme en frente de ti
Todo sería diferente

[Hook: Jimin, Jungkook]
Estoy llorando por este
Desaparecido
Caido
Castillo de arena que quedó solo
Observo la máscara rota
Y todavía te quiero
Pero todavía te quiero
Y todavía te quiero
Pero todavía te quiero
     18 may. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO