JANELLE MONAE - Don't Judge Me [Letra Traducida]

     27 abr. 2018    

SIA

JANELLE MONAE - Don't Judge Me


[Verse 1]
Come, let me kiss you right there
Wake you up like sunrise
On the backs of your thighs
I'm gonna pray you this prayer
That I keep in my mind
As a lovely reminder

[Pre-Chorus]
Even though you tell me you love me
I'm afraid that you just love my disguise
Taste my fears and light your candle to my raging fire
Of broken desire

[Chorus]
But don't judge me
I know I got issues
But they drown when I kiss you
Don't judge me
Baptize me with ocean
Recognize my devotion

[Verse 2]
The water's perfectly good
Let's reintroduce ourselves
From a free point of view
If I'm gon' sin, it's with you
Tattoo your love on my heart
Let the rumors be true

[Pre-Chorus]
Even though you tell me you love me
I'm afraid that you just love my disguise
Taste my fears and light your candle to my raging fire
The dirty desire

[Chorus]
But don't judge me
I know I got issues
But they drown when I kiss you
Don't, don't judge me
Baptize me with ocean
Recognize my devotion

[Break]
What if I, what if I touched you right there?

[Pre-Chorus]
Even though you say that you love me
Is it me or do you love my disguise?
If I missed you, would you think I was lonely
If I say what's on my mind?
Even though you say that you love me
Is it me or do you love my disguise?
If I kissed you, would you think I was lonely
If I let you inside?

[Verse 3]
Come, let me kiss you right there
But if I kissed you right there
Would you tremble inside, or just call it a night?
What if I gave you a show
You could touch if you like
Right there
If I kissed you would you think I was lonely?
If I

[Outro]
It feels so good
Come, let me kiss you right there
Just say that you love me

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Ven, déjame besarte justo ahí
Despertar como el amanecer
A espaldas de tus muslos
Te rezaré esta plegaria
Que guardo en mi mente
Como un adorable recordatorio

[Pre-Chorus]
Incluso cuando me dices que me amas
Temo que solo ames mi disfráz
Prueba mis miedos y enciende tu vela de mi fuego embravecido
De deseo roto

[Chorus]
Pero no me juzgues
Sé que tengo mis problemas
Pero ellos se ahogan cuando te beso
No me juzgues
Bautízame con océano
Reconoce mi devoción

[Verse 2]
El agua está perfectamente bien
Introduzcámonos de nuevo
Desde un punto de vista libre
Si voy a pecar, será contigo
Tatúa tu amor en mi corazón
Deja que los rumores sean ciertos

[Pre-Chorus]
Incluso cuando me dices que me amas
Temo que solo ames mi disfráz
Prueba mis miedos y enciende tu vela de mi fuego embravecido
El deseo sucio

[Chorus]
Pero no me juzgues
Sé que tengo mis problemas
Pero ellos se ahogan cuando te beso
No me juzgues
Bautízame con océano
Reconoce mi devoción

[Break]
¿Y qué, qué si te toco justo ahí?

[Pre-Chorus]
Incluso cuando me dices que me amas
¿Soy yo o amas mi difráz?
Si te echara de menos, ¿pensarías que me sentía sola
Si digo lo que pasa por mi cabeza?
¿Soy yo o amas mi disfráz?
Si te besara, ¿pensarías que me sentía sola
Si te dejo dentro

[Verse 3]
Ven, déjame besarte justo ahí
Pero si te besara justo ahí
¿Temblarías por dentro, o lo llamarías "una noche"?
¿Y si te ofreciera un show?
Puedes tocar si quieres
Justo ahí
Si te besara, ¿pensarías que me sentía sola?
Si

[Outro]
Se siente tan bien
Ven, déjame besarte justo ahí
Solo di que me amas
     27 abr. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO