MØ - Roots [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

MØ - Roots
Álbum: When I Was Young EP (2017)

[Intro]
Oh, oh

[Verse 1]
You heard the news, sweet child
I slaughtered all them swans
I left it burnin'
Gone to New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the house of your heart
There was a ravel
And I was weak for a while
I'll never be as good as you so
I got a ride, and I hitchhiked for New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the name of the Lord

[Chorus]
Oh, oh, baby
Where will I dig my roots?
It's aching each time that I think of you
I wish for a better day to come around
Wanna shake my heads down
Show you what you found (oh)
I wish for a better day to come around
So put a gun to the thunder inside of my head (oh)

[Verse 2]
You heard the news, sweet child
The world is mad we're runnin' wild
I'm gonna ride and get off at New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the house of your heart
In the name of the Lord

[Refrain]
I wish there'd been another way
With there'd been another way
We should stay there

[Chorus]
Oh, oh, baby
Where will I dig my roots?
It’s aching each time that I think of you
I wish for a better day to come around
Wanna shake my heads down
Show you what you found (oh)
I wish for a better day to come around
So put a gun to the thunder inside of my head (oh)

[Outro]
Where will I dig my roots? (Oh)
Where will I dig my roots?

[Letra Traducida al Español]

[Intro]
Oh, oh

[Verse 1]
Oíste las noticias, dulce niño
Maté a todos los cisnes
Lo dejé ardiendo
Me fui a Nueva York
No habrá más violencia en casa de tu corazón
En casa de tu corazón
Hubo un enredo
Y yo fui débil por un tiempo
Nunca seré tan buena como tú
Tenía un viaje, y me fui de aventón por Nueva York
No habrá más violencia en casa de tu corazón
En el nombre del Señor

[Chorus]
Oh, oh, nene
¿Dónde enterraré mis raíces?
Me duele cada vez que pienso en ti
Deseo que un día mejor llegue
Quiero poner a temblar mis inseguridades
Mostrarte lo que hallaste (oh)
Deseo que un día mejor llegue
Así que pónle un arma al trueno que está dentro de mi cabeza (oh)

[Verse 2]
Oíste las noticias, dulce niño
El mundo está loco, nos estamos volviendo dementes
Conduciré y me bajaré en Nueva York
No habrá más violencia en casa de tu corazón
En casa de tu corazón
En el nombre del Señor

[Refrain]
Desearía que hubiese otra manera
Desearía que hubiese otra manera
Deberíamos quedarnos allá

[Chorus]
Oh, oh, nene
¿Dónde enterraré mis raíces?
Me duele cada vez que pienso en ti
Deseo que un día mejor llegue
Quiero poner a temblar mis inseguridades
Mostrarte lo que hallaste (oh)
Deseo que un día mejor llegue
Así que pónle un arma al trueno que está dentro de mi cabeza (oh)

[Outro]
¿Dónde enterraré mis raíces? (Oh)
¿Dónde enterraré mis raíces?