BLACKPINK - Whistle
Álbum: - (2016)
Hey boy
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up, blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up, blow up (uh)
You’re so beautiful
I can’t forget you
Your eyes still make my heart flutter, boom boom
24 365
I only wanna be with you
During the day and at night
I want you like this, ooh ooh
Every guy checks me out every day
They all think they can get me
I don’t want a lot of things
I want your heart
Cut out your heart and show me
Confidently, sometimes chic chic
So hot so hot
Make me not know what to do
Softly call out to me
Like a whistle in my ear
Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer
Whistle
Whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
Whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Hold up
Don’t say anything
Just whistle to my heart
That sound makes my heart flutter
Boom boom
Thoughts are boring
Feelings are shh
Every day all day
Only stay by my side zoom zoom
Uh I’m always stylin’
I’m chic but in front of you, darlin’
It’s getting hot like a desert island
The more I get to know you, the more my heart rings
Stop hesitating, come over to me
Boy, it’s checkmate now
I win this game (uh-huh)
I choose you, I’ll hug you harder
Before someone takes you away
Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer
Whistle
Whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
Whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
This beat got me feelin’ like
I hope we won’t just pass by like the wind
No need for many words
Just take me to your side
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
SILBIDO
[Traducida al Español]
Hey, chico
Los hago silbar como un misil bomba bomba
Siempre que aparezco, explota (uh)
Los hago silbar como un misil bomba bomba
Siempre que aparezco, explota (uh)
Eres tan lindo
No puedo olvidarte
Tus ojos aún hacen revolotear a mi corazón, boom boom
24 365
Solo quiero estar contigo
Durante el día y en la noche
Te quiero así, ooh ooh
Todos los chicos me estudian a diario
Creen que podrán tenerme
No quiero muchas cosas
Quiero tu corazón
Sácate el corazón y muéstramelo
Con confianza, a veces chic chic
Tan hot, tan hot
Hazme no saber qué hacer
Suavemente, rétame a un duelo
Como un silbato en mi oído
No me evites
Si tú tampoco puedes olvidarme, whoa
Mi corazón por ti es fuego
Mi corazón está latiendo tan rápido
Puedes oírlo más cerca y más cerca
Silbido
Silbido silbido silbido
(¿Puedes oírlo?)
Silbido silbido silbido
Silbido
Silbido silbido silbido
(¿Puedes oírlo?)
Silbido silbido silbido
Aguarda
No digas nada
Solo sílbale a mi corazón
Ese sonido hace revolotear a mi corazón
Boom boom
Los pensamientos son aburridos
Lo sentimientos son shh
A diario, todo el día
Solo quédate a mi lado zoom zoom
Uh, siempre estoy estilizando
Soy chic pero en frente tuyo, cariño
Hace calor como en una isla desierta
Mientras más te conozco, más hace ring mi corazón
Deja de dudar, ven hacia mí
Chico, es jaque mate ahora
Gano este juego (uh-huh)
Te elijo, te abrazaré más fuerte
Antes de que alguien te lleve
No me evites
Si tú tampoco puedes olvidarme, whoa
Mi corazón por ti es fuego
Mi corazón está latiendo tan rápido
Puedes oírlo más cerca y más cerca
Silbido
Silbido silbido silbido
(¿Puedes oírlo?)
Silbido silbido silbido
Silbido
Silbido silbido silbido
(¿Puedes oírlo?)
Silbido silbido silbido
Esta melodía hace que me sienta como
Espero que no solo pasemos como el viento
No hay necesidad de muchas palabras
Sólo llévame a tu lado
Los hago silbar como un misil bomba bomba
Siempre que aparezco, explota (uh)
Los hago silbar como un misil bomba bomba
Siempre que aparezco, explota (uh)