FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]

ADICTIVOZ 4.8.15 Editar

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

FKA twigs - Figure 8
Álbum: Single (2015)

[Verse 1]
Let me live
Through your vice
Mass appeal
I feel in ten breaths it's a miracle if we're still alive
Can you touch it? Is it real?
Paper cards that I feel
The slightest rip is a river that's overflowing me

[Verse 2]
Something happened, just above me
I've a baby inside
But I won't give birth till you insert yourself inside of me
I hear you whining, baby lively
I am an angel (hush now)
My back wings give the hardest slap that you've ever seen

[Bridge]
Figures of 8 around your face
Elaborate, your eternity
You're so fucking fake that it’s hurting me
I'm just jealous cause you're more alive than what I'll ever be
I take a step, I break my neck
Teach me how to lead with my middle finger
Boys growing boys growing girls into women
Teach me how to live life like I'm not a singer
3-3-3-3-3-3, Hold that pose for me
Hush now, Hush now...

[Outro]
Let me live
Let me live (hush now, hush now)
Let me...

FIGURA 8
[Traducida al Español]

[Verse 1]
Déjame vivir
Por medio de tu vicio
Atractivo masivo
Siento diez respiraciones, es un milagro que aún estemos vivos
¿Puedes tocarlo? ¿Es real?
Cartas de papel que siento
El menor rasgón es un río que me está desbordando

[Verse 2]
Algo pasó, encima de mí
Llevo un bebé dentro
Pero no daré a luz hasta que te insertes dentro de mí
Te escucho quejarte, bebé, vivamente
Soy un ángel (silencio, ahora)
Mis alas traseras dan la más dura bofetada que tú hayas podido ver

[Bridge]
Figuras de 8 alrededor de tu rostro
Elaboran, tu eternidad
Eres tan falso que me lastima
Estoy celosa pues tú estás más vivo de lo que yo nunca estaré
Doy un paso, me rompo el cuello
Enséñame cómo lidiar con mi dedo medio
Chicos críando chicos que crían chicas hasta convertirse en mujer
Enséñame cómo vivir la vida como si no fuese una cantante
3-3-3-3-3-3, mantén esa pose para mí
Silencio ahora, silencio ahora...

[Outro]
Déjame vivir
Déjame vivir (silencio ahora, silencio ahora)
Déjame vivir...

<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/517362887-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY64eEmxQonjXF28Gm4B0A6cY_T-vQ:1713553316574';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d378694438032118514','//www.adictivoz.com/2015/08/fka-twigs-figure-8-letra-y-traduccion.html','378694438032118514');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '378694438032118514', 'title': 'ADICTIVOZ', 'url': 'https://www.adictivoz.com/2015/08/fka-twigs-figure-8-letra-y-traduccion.html', 'canonicalUrl': 'https://www.adictivoz.com/2015/08/fka-twigs-figure-8-letra-y-traduccion.html', 'homepageUrl': 'https://www.adictivoz.com/', 'searchUrl': 'https://www.adictivoz.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.adictivoz.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.adictivoz.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'es', 'localeUnderscoreDelimited': 'es', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': false, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22ADICTIVOZ - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.adictivoz.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22ADICTIVOZ - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.adictivoz.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22ADICTIVOZ - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/378694438032118514/posts/default\x22 /\x3e\n\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-9227885212078895', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/d86c8c5eadffdf93', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Obtener enlace', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Obtener enlace', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Compartir en Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'Escribe un blog', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'Escribe un blog', 'target': 'blog'}, {'name': 'Twitter', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Compartir en Twitter', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Compartir en Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Correo electr\xf3nico', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Correo electr\xf3nico', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27es\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Continuar Leyendo \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '5080887157226086889', 'postImageUrl': 'http://i2.ytimg.com/vi/kFtMl-uipA8/3.jpg', 'pageName': 'FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]', 'pageTitle': 'ADICTIVOZ: FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Editar', 'linkCopiedToClipboard': 'El enlace se ha copiado en el Portapapeles.', 'ok': 'Aceptar', 'postLink': 'Enlace de la entrada'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Personalizado', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]', 'description': 'Todas las novedades sobre el mundo de la m\xfasica y entretenimiento, lo m\xe1s destacado en Canciones, Videos, Letras, Traducciones, Eventos, Conciertos', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t7Cy4yaknb4iwRa2M4FausODSrlBvk7SOHEAIuQJr9i1dBEbneCr4zhKMbgHH_P1WS-MWvypnfrd7OUhwTzHBBqeLhU3_NQ432Wg', 'url': 'https://www.adictivoz.com/2015/08/fka-twigs-figure-8-letra-y-traduccion.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 5080887157226086889}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'P\xe1ginas', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'header', 'id': 'PageList1'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header', 'id': 'HTML1'}, {'title': 'P\xe1ginas', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'header', 'id': 'PageList51'}, {'title': 'Breaking News', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'header', 'id': 'PopularPosts51', 'posts': [{'title': 'Letra : SABRINA CARPENTER - Espresso [Espa\xf1ol] \u2615', 'id': 6274825521754343829}, {'title': 'Letra : TEO GLACIER -  Close with desires [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 7772396840333003524}, {'title': 'Letra : ARIANA GRANDE - bye [Espa\xf1ol]', 'id': 7005135577807830004}, {'title': 'Letra : BENSON BOONE - Beautiful Things [Espa\xf1ol]', 'id': 1340656655866397173}, {'title': 'Letra : DANIEL CAESAR - Do You Like Me? [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 4105429254875203896}, {'title': 'Kelly Clarkson anuncia \x22From The Jump\x22 en colaboraci\xf3n con James Arthur', 'id': 8050104411567459622}, {'title': 'Letra : TAYLOR SWIFT, POST MALONE - Fortnight [Espa\xf1ol]', 'id': 6470465393539195399}, {'title': 'Letra : LAUFEY - From The Start [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 709123248968840203}, {'title': 'TEASER: Taylor Swift y Post Malone adelantan el video de \x22Fortnight\x22', 'id': 4311815964820670867}, {'title': 'Letra : DANIEL CAESAR - Valentina [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 2962575354098048190}]}, {'title': 'Entradas del blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Hero', 'id': 'Blog99', 'posts': [{'id': '5080887157226086889', 'title': 'FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t7Cy4yaknb4iwRa2M4FausODSrlBvk7SOHEAIuQJr9i1dBEbneCr4zhKMbgHH_P1WS-MWvypnfrd7OUhwTzHBBqeLhU3_NQ432Wg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Publicado por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'en'}, {'name': 'comments', 'label': 'comentarios'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'Etiquetas:'}]}, {'regionName': 'footer3', 'items': [{'name': 'location', 'label': 'Ubicaci\xf3n:'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Publicado por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'en'}, {'name': 'comments', 'label': 'comentarios'}, {'name': 'labels', 'label': 'Etiquetas:'}, {'name': 'location', 'label': 'Ubicaci\xf3n:'}]}, {'title': '{ content: \x22carousel\x22, auto: 4 , icon: \x22x\x22 }', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'upper', 'id': 'PopularPosts52', 'posts': [{'title': 'Chance Perdomo fallece a los 27 a\xf1os', 'id': 5229356350691268216}, {'title': 'Letra : PLACEBO - Happy Birthday In The Sky [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 8455831063314421995}, {'title': 'Letra : DANIEL CAESAR - Do You Like Me? [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 4105429254875203896}, {'title': 'Letra : BENSON BOONE - Beautiful Things [Espa\xf1ol]', 'id': 1340656655866397173}, {'title': 'Letra : TEO GLACIER -  Close with desires [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 7772396840333003524}, {'title': 'Letra : MONTELL FISH - Hotel [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 3937517523311230905}, {'title': 'Letra : ARIANA GRANDE - i wish i hated you [Espa\xf1ol]', 'id': 1848543294399396790}, {'title': 'Letra : GONZALO KUJON - Beso', 'id': 122217390244103560}, {'title': '\x221:59\x22: \xbfA qu\xe9 se deber\xeda el t\xedtulo del primer single de \x22Dopamine\x22, el disco debut de Normani?', 'id': 7616051565259862255}, {'title': 'Letra : BEYONC\xc9 - ALLIIGATOR TEARS [Espa\xf1ol]', 'id': 6238502216749875215}]}, {'title': '{ content: \x22section\x22, label: \x22TRADUCCIONES\x22, type: \x22gallery\x22, max: 3 }', 'type': 'Text', 'sectionId': 'before-content', 'id': 'Text1'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'before-content', 'id': 'HTML3'}, {'title': 'Entradas del blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Content', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '5080887157226086889', 'title': 'FKA twigs - Figure 8 [Letra Traducida]', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t7Cy4yaknb4iwRa2M4FausODSrlBvk7SOHEAIuQJr9i1dBEbneCr4zhKMbgHH_P1WS-MWvypnfrd7OUhwTzHBBqeLhU3_NQ432Wg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Posted by:'}, {'name': 'timestamp', 'label': ''}, {'name': 'comments', 'label': 'Comments'}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'backlinks', 'label': 'Related Posts'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Posted by:'}, {'name': 'timestamp', 'label': ''}, {'name': 'comments', 'label': 'Comments'}, {'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'backlinks', 'label': 'Related Posts'}]}, {'title': '{ content: \x22section\x22, label: \x22NOTICIAS\x22, type: \x22gallery\x22, max: 3 }', 'type': 'Text', 'sectionId': 'after-content', 'id': 'Text3'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar', 'id': 'HTML4'}, {'title': '{ title: \x22Trending\x22, content: \x22trending\x22 }', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar', 'id': 'PopularPosts53', 'posts': [{'title': 'Letra : SABRINA CARPENTER - Espresso [Espa\xf1ol] \u2615', 'id': 6274825521754343829}, {'title': 'Letra : TEO GLACIER -  Close with desires [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 7772396840333003524}, {'title': 'Letra : ARIANA GRANDE - bye [Espa\xf1ol]', 'id': 7005135577807830004}, {'title': 'Letra : BENSON BOONE - Beautiful Things [Espa\xf1ol]', 'id': 1340656655866397173}, {'title': 'Letra : DANIEL CAESAR - Do You Like Me? [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 4105429254875203896}, {'title': 'Kelly Clarkson anuncia \x22From The Jump\x22 en colaboraci\xf3n con James Arthur', 'id': 8050104411567459622}, {'title': 'Letra : TAYLOR SWIFT, POST MALONE - Fortnight [Espa\xf1ol]', 'id': 6470465393539195399}, {'title': 'Letra : LAUFEY - From The Start [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 709123248968840203}, {'title': 'TEASER: Taylor Swift y Post Malone adelantan el video de \x22Fortnight\x22', 'id': 4311815964820670867}, {'title': 'Letra : DANIEL CAESAR - Valentina [Traducci\xf3n, Espa\xf1ol]', 'id': 2962575354098048190}]}, {'title': 'ANUNCIOS', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar', 'id': 'HTML2'}, {'title': 'BUSCAR', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'sidebar', 'id': 'BlogSearch51'}, {'title': 'Example', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-post', 'id': 'HTML55'}, {'title': 'Example', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-page', 'id': 'HTML56'}, {'title': 'Modo', 'type': 'Text', 'sectionId': 'Filters', 'id': 'Text52'}, {'title': 'Orden', 'type': 'Text', 'sectionId': 'Filters', 'id': 'Text53'}, {'title': 'T\xe9rminos', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'Filters', 'id': 'BlogSearch52'}, {'title': 'Social Networks', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-upper', 'id': 'LinkList52'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-upper', 'id': 'HTML57'}, {'title': 'P\xe1ginas', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'footer-lower', 'id': 'PageList52'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList1', 'header', document.getElementById('PageList1'), {'title': 'P\xe1ginas', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.facebook.com/ADICTIVOZ', 'title': 'facebook'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.twitter.com/ADICTIVOZ', 'title': 'x'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'header', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList51', 'header', document.getElementById('PageList51'), {'title': 'P\xe1ginas', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '/', 'title': 'INICIO'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/search/label/TRADUCCIONES?\x26max-results\x3d9\x26view\x3dgallery', 'title': 'TRADUCCIONES'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/search/label/VIDEOS?\x26max-results\x3d9\x26view\x3dgallery', 'title': 'VIDEOS'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/search/label/NOTICIAS?\x26max-results\x3d9\x26view\x3dgallery', 'title': 'NOTICIAS'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/search/label/LETRAS?\x26max-results\x3d9\x26view\x3dgallery', 'title': 'LETRAS'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '/p/contacto.html', 'title': 'CONTACTO'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts51', 'header', document.getElementById('PopularPosts51'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog99', 'Hero', document.getElementById('Blog99'), {'cmtInteractionsEnabled': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts52', 'upper', document.getElementById('PopularPosts52'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text1', 'before-content', document.getElementById('Text1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML3', 'before-content', document.getElementById('HTML3'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'Content', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text3', 'after-content', document.getElementById('Text3'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML4', 'sidebar', document.getElementById('HTML4'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts53', 'sidebar', document.getElementById('PopularPosts53'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML2', 'sidebar', document.getElementById('HTML2'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch51', 'sidebar', document.getElementById('BlogSearch51'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML55', 'sidebar-post', document.getElementById('HTML55'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML56', 'sidebar-page', document.getElementById('HTML56'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text52', 'Filters', document.getElementById('Text52'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text53', 'Filters', document.getElementById('Text53'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch52', 'Filters', document.getElementById('BlogSearch52'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList52', 'footer-upper', document.getElementById('LinkList52'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML57', 'footer-upper', document.getElementById('HTML57'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList52', 'footer-lower', document.getElementById('PageList52'), {'title': 'P\xe1ginas', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '/', 'title': 'INICIO'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>