VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

HILARY DUFF - Belong
Álbum: Breathe In. Breathe Out. (2015)


[Verse 1]
I once heard that if your dreams don't scare you
You're not dreaming big enough
Save your pennies for a rainy day?
What if the rain never comes?

[Pre-Chorus 1]
And if it pours, just let it pour down from the sky
Cause we weren't born to run
We can never second count
Cause we're the young, brave hearted ones

[Chorus]
And we can leave our story like nothing ever told
Until we taste our glory, we'll bare our skin and bones
This is our territory, it's all we've ever known
We're right where we belong
(Hey, hey, hey, hey!)
(Hey, hey, hey, hey!)

[Verse 2]
When seasons change and "maybe's" turn to "never's"
You learn that nothing lasts
Looking ahead, it seems like life will last forever
But time, it moves so fast

[Pre-Chorus 2]
You can dream or you can wish upon a star
And toss your coins into a well
Or you can stare down all your fears right in their eyes
Leaving an echo that will yell

[Chorus]

[Interlude]
Belong, oh-ooh-oh-oh
We're right where we belong

[Bridge] x2
When was the last time you did something for the first time?
When was the first time you did something for the last time?
Let's find a million things that we could do the first time
You never know-oh, this could be the last time

[Chorus]

[Outro]
Belong, oh-ooh-oh-oh
We're right where we belong
Belong, oh-ooh-oh-oh
We're right where we belong.

PERTENECEMOS
[Traducida al Español]

[Verse 1]
Una vez escuché que si tus sueños no te asustan
No estás soñando lo suficientemente en grande
¿Ahorrando tus centavos para un día lluvioso?
¿Qué pasa si la lluvia nunca llega?

[Pre-Chorus 1]
Y si cae, deja que caiga desde el cielo
Porque no nacimos para correr
No podemos contar con segundas oportunidades
Porque seamos jóvenes, con corazones valientes

[Chorus]
Y podemos dejar nuestra historia como algo nunca antes contado
Hasta saborear nuestra gloria, desnudaremos nuestra piel y huesos
Este es nuestro territorio, es todo lo que conocemos
Estamos justo donde pertenecemos
(Hey, hey, hey, hey!)
(Hey, hey, hey, hey!)

[Verse 2]
Cuando las estaciones cambian y los "quizás" se vuelven "nuncas"
Aprendes que nada dura
Mira adelante, parece como si la vida durará para siempre
Pero el tiempo se mueve tan rápido

[Pre-Chorus 2]
Puedes soñar o puedes pedirle un deseo a una estrella
Y lanzar tus monedas a una fuente
O puedes ver a tus temores directamente a los ojos
Dejar un eco que ha de gritar

[Chorus]

[Interlude]
Pertenecemos, oh-ooh-oh-oh
Estamos justo donde pertenecemos

[Bridge] x2
¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez?
¿Cuándo fue la primera vez que hiciste algo por última vez?
Encontremos un millón de cosas que podamos hacer por primera vez
Uno nunca sabe-oh, esta podría ser tu última vez

[Chorus]

[Outro]
Pertenecemos, oh-ooh-oh-oh
Estamos justo donde pertenecemos.