2NE1 - If I Were You [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

2NE1 - If I Were You
Album: CRUSH (2014)

Oneuldo ireoke haruga jinagane
Onjongil na neomaneul wihae bonaenneunde

Nega gajang johahaneun oseul kkeonae ipgo
Geoure bichin gajang areumdawoya hal nae moseubeun
Chorahageman boyeo
Nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

Nunape inneun geol da deonjyeobeorigo sipjiman
Keuge sori jireugo sipjiman

Geugeol deutneun geon na honjappuningeol
Tadeureo ganeun chotbulgwa hamkke
Eolma namji anheun nae maeum
Areumdaun i jibi gamokcheoreom neukkyeojyeo
Nunchi eomneun bam haneureun
Neomu areumdawo

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoe eobsi bonaejul su itge

Gakkeum nado neocheoreom
Da dwirohago bakkeuro naga
Sullo apeumeul useumeuro seulpeumeul
Ssiseo naerigo sipeo haji anheul ppun

Nega naro sara bwasseumyeon hae
Naega neoro sara bwasseumyeon hae
Dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
Neoui maeum
Naui maeum

Naega neoreul saranghaesseumyeon hae
Nega nareul saranghaesseumyeon hae
Dan harurado hamkke haesseumyeon hae
Neol huhoeeobsi bonaejul su itge

Nega naro sarabwasseumyeon
Naega neoro sarabwasseumyeon
Dan harurado neukkyeobwasseumyeon
Neol huhoeeobsi bonae jul su itge.

SI YO FUERA TÚ
[Traducida al Español]

Otro día más que pasa así
Mi día entero fue consumido por ti

Llevaba más prendas que más te gustaban
Debería verme linda en el espejo
Sin embargo, luzco miserable
El cielo nocturno impasible es tan hermoso

Desearía que fueras yo
Desearía poder ser tú
Desearía que pudieses sentirlo siquiera por un día
Tu corazón
Mi corazón

Desearía poder amarte
Desearía que me amases tú a mí
Desearía que pudiésemos pasar juntos un solo día
Para así poder dejarte ir sin remordimiento alguno

Deseo poder lanzar todo lo que está a mi alrededor
Deseo poder gritarlo fuerte, pero

La única persona que escucharía sería yo
Al igual que esta vela encendida
Ya casi no queda nada en mi corazón
Esta hermosa casa parece una prisión
El cielo nocturno impasible es tan hermoso

Desearía que fueras yo
Desearía poder ser tú
Desearía que pudieses sentirlo siquiera por un día
Tu corazón
Mi corazón

Desearía poder amarte
Desearía que me amases tú a mí
Desearía que pudiésemos pasar juntos un solo día
Para así poder dejarte ir sin remordimiento alguno

Algunas veces me dan ganas de dejar todo atrás y salir igual que tú
Borrar toda clase de dolor con alcohol, mi tristeza; con una carcajada
Pero no

Desearía que fueras yo
Desearía poder ser tú
Desearía que pudieses sentirlo siquiera por un día
Tu corazón
Mi corazón

Desearía poder amarte
Desearía que me amases tú a mí
Desearía que pudiésemos pasar juntos un solo día
Para así poder dejarte ir sin remordimiento alguno

Desearía que fueras yo
Desearía poder ser tú
Desearía que pudiésemos pasar juntos un solo día
Para así poder dejarte ir sin remordimiento alguno.