WITHIN TEMPTATION - Let Us Burn [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

WITHIN TEMPTATION - Let Us Burn
Album: Hydra (2014)

The darkness has come to the roses
The fire is reaching the air
The colours that I have created
Are suddenly flying away

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

The lying, the devil, the silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

I'm searching no more for tomorrow
I reach for the skies while I can
The unknown will always be waiting
My last day I'll jump in its hands

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

The lying, the devil, the silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

Why, why don't you let me burn?
Why don't you come down
And break out and let me burn?

Oh why, why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?

Oh why?
Chasing the demons in my mind
Oh why me?
Waiting for chains to throw me to the ground

The darkness has come to the roses
And the fire is reaching the air

Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
We're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn.

DÉJENNOS ARDER
[Traducida al Español]

La oscuridad ha tomado posesión de las rosas
El fuego se alza en dirección al aire
Los colores que había creado
De repente, en vuelo desaparecen

No lucharé contra mí misma, no haré lo que me pidan
Porque mis decisiones son mías, es mi destino
Y nunca habré de inclinarme a merced del dolor
Enfrentaré todo lo que se atraviese en mi camino

El mentir, el mal, el silencio
Aferrados están al mundo al pie del abismo

Déjennos arder
Déjennos arder
La noche en los cielos, aquí, esta noche
Déjennos arder
Déjennos arder
En este fuego que nos hace soñar
Le hacemos frente a nuestro miedo al silencio
Corremos en medio de muros donde ellos permanecen
Déjennos arder
Déjennos arder
Déjennos arder

No dejaré nada nunca para mañana
Iré en busca de los cielos mientras pueda
Lo desconocido siempre habrá de estar esperando
En mí día final saltaré a sus manos

No lucharé contra mí misma, no haré lo que me pidan
Porque mis decisiones son mías, es mi destino
Y nunca habré de inclinarme a merced del dolor
Enfrentaré todo lo que se atraviese en mi camino

El mentir, el mal, el silencio
Aferrados están al mundo al pie del abismo

Déjennos arder
Déjennos arder
La noche en los cielos, aquí, esta noche
Déjennos arder
Déjennos arder
En este fuego que nos hace soñar
Le hacemos frente a nuestro miedo al silencio
Corremos en medio de muros donde ellos permanecen
Déjennos arder
Déjennos arder
Déjennos arder

¿Por qué, por qué no me dejan arder?
Por qué no bajan y violan la entrada y me dejan arder

Oh, ¿por qué, por qué no me dejan arder?
¿Por qué no me dejan arder?
¿Por qué no me dejan arder?

Oh, ¿por qué?
Voy a la caza de los demonios en mi cabeza
Oh, ¿por qué?
Continúo a la espera de cadenas que me arrojen al piso

La oscuridad ha tomado posesión de las rosas
El fuego se alza en dirección al aire

Déjennos arder
Déjennos arder
La noche en los cielos, aquí, esta noche
Déjennos arder
Déjennos arder
En este fuego que nos hace soñar
Le hacemos frente a nuestro miedo al silencio
Corremos en medio de muros donde ellos permanecen
Déjennos arder
Déjennos arder
Déjennos arder.