SAMANTHA JADE - What You've Done To Me [Letra Traducida y Video] : ADICTIVOZ

SAMANTHA JADE - What You've Done To Me
Album: Single (2012)

Sometimes you get what you want
Sometimes you get what you don't
Sometimes ya, get nothing at all

And when it finally comes round
You tear it up, break it down
Down 'til there's nothing at all

I used to be so in control
No one could ever touch me
I'd tell myself I'd never fall
And nobody would catch me

You shot your love through my defences
And left me wide open
Feels like my feet can't touch the ground (the ground)
That's what you've done to me

I'm a rocket to the sun
I'm a heartbeat on the run
(That's what you've, what you've done to me)
I'm a bullet I can fly, when you kiss me I can die
(That's what you've, what you've done to me, to me)

Sometimes you love but they don't
Sometimes they love but you won't
Sometimes ya, just can't figure it out
My planet's aligned and there's no doubt in my mind...

Baby, you shot your love through my defences
And left me wide open
Feels like my feet can't touch the ground
That's what you've done to me

I'm a rocket to the sun
I'm a heartbeat on the run
(That's what you've, what you've done to me)
I'm a bullet I can fly, when you kiss me I can die
(That's what you've, what you've done to me)

I'm a rocket to the sun
I'm a heartbeat on the run
(That's what you've, what you've done to me)

I used to be so in control
No one could ever touch me
Adictivoz.com Adictivoz.com
I'd tell myself I'd never fall
And nobody would catch me

I'm a rocket to the sun
I'm a heartbeat on the run
(That's what you've, what you've done to me)
I'm a bullet I can fly, when you kiss me I can die
(That's what you've, what you've done to me) (x2)

And nobody would catch me, uh uh
And nobody would catch me, uh uh

I'm a rocket to the sun
I'm a heartbeat on the run
(That's what you've, what you've done to me)
I'm a bullet I can fly, when you kiss me I can die
(That's what you've, what you've done to me)

LO QUE ME HAS HECHO
[Traducida al Español]

A veces recibes lo que quieres
A veces recibes lo que no
A veces, no recibes nada en lo absoluto

Y cuando éste finalmente llega
Lo destruyes, lo haces pedazos
Pedazos hasta que no queda nada de él

Solía estar a todo control
Nadie nunca pudo dañarme
Me digo a mi misma que nunca caeré
Y que nadie me atrapará

Introdujiste* tu amor a través de mis defensas
Y me dejaste al descubierto
Es como si mis pies no pudiesen tocar el suelo (el suelo)
Eso es lo que me has hecho

Soy un cohete en dirección al sol
Soy un latido en plena maratón
(Eso es lo que me, lo que me has hecho)
Soy una bala, puedo volar cuando me besas, puedo morir
(Eso es lo que me, lo que me has hecho)

A veces tú amas pero ellos no
A veces ellos aman, pero tú no
A veces no, llegas ni a descubrirlo
Mi planeta está alineado y no hay duda en mi cabeza

Baby, introdujiste tu amor a través de mis defensas
Y me dejaste al descubierto
Es como si mis pies no pudiesen tocar el suelo (el suelo)
Eso es lo que me has hecho

Soy un cohete en dirección al sol
Soy un latido en plena maratón
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho)
Soy una bala puedo volar, cuando me besas puedo morir
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho) uh uh
Adictivoz.com Adictivoz.com
Me has hecho uh uh
Has hecho

Soy un cohete en dirección al sol
Soy un latido en plena maratón
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho)

Solía estar a todo control
Nadie nunca pudo dañarme
Me digo a mi misma nunca caeré
Y que nadie me atrapará

Soy un cohete en dirección al sol
Soy un latido en plena maratón
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho)
Soy una bala puedo volar, cuando me besas, puedo morir
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho) (x2)

Y que nadie me atrapará, uh uh
Y que nadie me atrapará, uh uh

Soy un cohete en dirección al sol
Soy un latido en plena maratón
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho)
Soy una bala puedo volar, cuando me besas puedo morir
(Eso es lo que me has, lo que me has hecho)

*En esta parte de la canción, Samantha hace alusión a un disparo, una metáfora que podemos deducir se refiere a un arma cuyo proyectil es el amor 'que atraviesa sus defensas'.