RIHANNA - Pour It Up [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

RIHANNA - Pour It Up
Album: Unapologetic (2012)

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out

Strip clubs and dollar bills
I still got my money
Patron shots, can I get a refill
I still got my money
Strippers going up and down that pole
And I still got my money
Four o clock and we aint going home
Cause I still got my money
Money make the world go around
I still got my money
Bandz make your girl go down
And I still got my money
Lot mo' where dat came from
I still got my money
The minute you wise, you know you want some
I still got my money

Ohhhh

All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Adictivoz.com Adictivoz.com
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, Pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out

Valet cost a hundred bills
I still got my money
Gold all up in my grill
I still got my money
Who cares how you haters feel
And I still got my money
Call J up and close a deal
I still got my money
My fragance on and they love my smell
I still got my money
Adictivoz.com Adictivoz.com
So who cares about what I spend
I still got my money
My pocket's deep, and they never end
I still got my money
I'm going dumb with all my friends
I still got my money

Ohhh

All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, Pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out.

VÉRTELO
[Traducida al Español]

Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos

Club de stripers y billetes de dólares
Aún tengo mi dinero
Plano de patrón, ¿puedo recibir un repuesto?
Aún tengo mi dinero
Stripers subiendo y bajando del pole
Y aún tengo mi dinero
Cuatro en punto y no nos iremos a casa
Porque aún tengo mi dinero
El dinero hace al mundo girar
Aún tengo mi dinero
Un fajo hace a tu chica caer
Y aún tengo mi dinero
Tengo más de donde salió esto
Aún tengo mi dinero
Al minuto que lo notas, sabes que quieres más
Aún tengo mi dinero

Ohhh

Todo lo que veo son signos
Todo lo que veo son signos de dólares
Oh
Dinero en mi cabeza
Dinero, dinero en mi cabeza
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer del cielo
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos
Adictivoz.com Adictivoz.com
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos

El valet costó cientos de billetes
Aún tengo mi dinero
Oro esparcido por toda mi boca
Aún tengo mi dinero
¿A quién le importa lo que ustedes haters piensen?
Y aún tengo mi dinero
Llamo a J y cerramos un contrato
Aún tengo mi dinero
Mi fragancia encima y adoran mi olor
Aún tengo mi dinero
Adictivoz.com Adictivoz.com
Así que ¿a quién le importa lo que gaste?
Aún tengo mi dinero
Mi bolsillo es profundo, y nunca se acaban
Aún tengo mi dinero
A descontrolarnos vamos yo y mis amigos
Aún tengo mi dinero

Todo lo que veo son signos
Todo lo que veo son signos de dólares
Oh
Dinero en mi cabeza
Dinero, dinero en mi cabeza
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer del cielo
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos
Arrójalo, arrójalo
Míralo caer
Vértelo, vértelo
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos
Así es como lo gastamos.