LINKIN PARK - Lost In The Echo [Letra, Traduccion y Video] : ADICTIVOZ

LINKIN PARK - Lost In The Echo
Album: Living Things (2012)

You were that, foundation,
Never gonna be another one, no,
I followed, so taken,
So conditioned I could never let go,
Then sorrow, then sickness,
Then the shock when you flip it on me,
So hollow, so vicious,
So afraid I couldn’t let myself see,
That I could never be held,
Back, or up, no, or hold myself,
Check the rep yep, you know mine well,
Forget the rest let them know my hell,
There and back yep, my soul ain’t sell,
Get respect off the best, they fell,
Let the rest be the tail they tell,
That I was there sayin’:

And these promises, broken,
Deep below, each word gets lost in the echo,
So one last lie, I can see through,
This time I finally let you,
Go, go, go.

Test my will, test my heart
Let me tell you how the odds gonna stack up,
Y’all go hard? I go smart,
How’s it working every isle in the back, huh?
I’ve seen that, frustration,
Been ‘cross the loss a tall new,
And I’ve come back, unshaken,
Let down, I lived and let go,
So you can let it be known,
I don’t hold back, I hold my own,
I can’t be mapped, I can’t be cloned,
I can’t see flat, it ain’t my tone,
I can’t fall back, I came too far,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Hold myself up and lower my scars,
Let the bells ring wherever they are,
‘Cause I was there saying:

And these promises, broken,
Deep below, each word gets lost in the echo,
So one last lie, I can see through,
This time I finally let you,
Go.

No!,
You can tell 'em all now,
I don't back up, I don't back down,
I don't fold up, and I don't bow,
I don't roll over, don't know how,
I don't care where the enemies are,
Can't be stopped (I know go hard?)
Won't forget how I got this far,
Adictivoz.com Adictivoz.com
But every time sayin':

And these promises, broken,
Deep below, each word gets lost in the echo,
So one last lie, I can see through,
This time I finally let you,
Go, go, go, go, go, go...

PERDIDAS EN EL ECO
[Traducida al Español]

Fuíste esa, fundación,
Nunca habrá otra, no,
Que seguí, tan aferrado,
Tan acondicionado que nunca pude dejar ir,
Entonces el dolor, la enfermedad,
El shock cuando me diste la espalda a mí,
Tan vacío, vicioso,
Miedoso que nunca pude dejarme a mi mismo ver,
Que nunca pude ser sostenido,
Por detrás, delante, no, o contenerme,
Checa el reporte, sí, conoces el mio bien,
Olvídate del resto, hazles conocer mi infierno,
Ahí y atrás, sí, mi alma no está en venta,
Obtén respeto de los mejores, cayeron,
Deja que el resto sea la historia que cuentan,
Que estuve allí diciendo:

Y estas promesas, rotas,
Muy en el fondo, cada palabra se pierde en el eco,
Así que la última muere, puedo verlo,
Esta vez finalmente te dejo,
Ir, ir, ir.

Prueba mi voluntad, mi corazón,
Déjame decirte como las posibilidades se van a apilar,
¿Que van duro?, yo voy hábil,
¿Qué se siente trabajar cada isla allá atrás, uh?
La he visto, frustración,
He sufrido la pérdida de un hombre digno,
Y he vuelto, inquebrantable,
Solté, viví y lo dejé pasar,
Así que puedes ir y contarlo,
No doy un paso atrás, me sostengo a mi mismo,
No puedo ser asignado, ni clonado,
No puedo ver llano, no va conmigo,
No puedo caer sobre mis espaldas, he llegado muy lejos,
Me sostengo y reduzco mis cicatrices,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Haz sonar las campanas dondesea que estén,
Porque estuve allí diciendo:

Y estas promesas, rotas,
Muy en el fondo, cada palabra se pierde en el eco,
Así que la última muere, puedo verlo,
Esta vez finalmente te dejo,
Ir.

No!
Puedes decirles todo ahora,
No rehuyo, no bajo el ritmo,
No me doblego, y no hago reverencia,
No renegocio, no sé como,
Adictivoz.com Adictivoz.com
No me importa donde los enemigos estén,
No pueden detenerme (¿que sé como irle duro?)
No olvidaré como llegué así de lejos,
Pero siempre diré:

Y estas promesas, rotas,
Muy en el fondo, cada palabra se pierde en el eco,
Hasta que la última muere, puedo verlo,
Esta vez finalmente te dejo,
Ir, ir, ir, ir, ir, ir...