CHER - Alive Again CHER - Alive Again CHER - Alive Again

CHER - Alive Again
Album: Living Proof (2002)



All alone,
I must stand,
Even when I'm running,
And it feels,
Like a dream,
I need to awaken from...

I believe,
When it hurts,
We must keep on trying,
But I want,
And I need,
Like a river needs the rain...

There's a bridge I need to burn before I leave,
I just wanna breathe again,
Like a summer's day I need to feel the heat again...


I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
Adictivoz.com Adictivoz.com
I wanna be alive again...

Here's the night,
Where's the stars?,
'Coz I need some guiding,
And it cuts,
Like a knife,
As I watch you walk away...

There's a bridge I need to burn before I leave,
I just wanna to live again,
Like a stormy rain i need to hear it beat again...

I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
I wanna be alive again,
I wanna be alive again...

‘Coz I did my best,
Baby who'd have guessed,
That I've failed the test,
‘Coz when love ain't blessed,
And it's laid to rest,
Adictivoz.com Adictivoz.com
It can leave a mess...

I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
I wanna be alive again...

VIVA OTRA VEZ
[Traducida al Español]

Muy sola,
Siempre de pie,
Incluso cuando estoy corriendo,
Y es como,
Un sueño,
Del que necesito despertar...

Creo en que,
Cuando duele,
Debemos seguir intentando,
Pero quiero,
Y necesito,
Como un río necesita la lluvia...

Hay un puente que necesito quemar antes de partir,
Sólo quiero volver a respirar,
Al igual que un día de verano, necesito volver a sentir el calor...

Sólo quiero que la piedra continúe rodando,
Sólo quiero aprender a sentir la lluvia,
Entonces quizá pueda impedir que las hojas caigan,
Sólo quiero aprender a congelar la llama,
Sé que estaré viva otra vez,
Quiero estar viva otra vez...

Ya es de noche,
¿Dónde están las estrellas?,
Porque necesito algo de guía,
Y corta,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Cual cuchillo,
Mientras te veo marcharte...

Hay un puente que necesito quemar antes de partir,
Sólo quiero volver a respirar,
Al igual que una lluvia tempestuosa, necesito escuchar el estruendo otra vez...

Sólo quiero que la piedra continúe rodando,
Sólo quiero aprender a sentir la lluvia,
Entonces quizá pueda impedir que las hojas caigan,
Sólo quiero aprender a congelar la llama,
Sé que estaré viva otra vez,
Quiero estar viva otra vez,
Quiero estar viva otra veeez...

Porque dí lo mejor de mí,
Cariño, ¿quién hubiera imaginado,
Que fallaría en la prueba?,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Porque cuando el amor no es bendecido,
Y es dado al resto,
Puede originar un lío...

Sólo quiero que la piedra continúe rodando,
Sólo quiero aprender a sentir la lluvia,
Entonces quizá pueda impedir que las hojas caigan,
Sólo quiero aprender a congelar la llama,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Sé que estaré viva otra vez,
Quiero estar viva otra vez...