TONY BENNETT ft. ALEJANDRO SANZ - Yesterday I Heard The Rain TONY BENNETT ft. ALEJANDRO SANZ - Yesterday I Heard The Rain TONY BENNETT ft. ALEJANDRO SANZ - Yesterday I Heard The Rain

TONY BENNETT ft. ALEJANDRO SANZ - Yesterday I Heard The Rain
Album: Duets II (2011)



Yesterday I heard the rain whispering your name
Asking where you'd gone
It fell softly from the clouds on the silent crowds
As I wandered on
Out of doorways black umbrellas came to pursue me
Faceless people as they passed were looking through me
No one knew me...

- Esta tarde de llover, vi gente correr y no estabas tú
El otoño ví llegar, al mar oí cantar y no estabas tú
Yo no sé cuanto me quieres, si tú me extrañas o me engañas
Pero yo sólo sé que ví llover, ví gente correr y no estabas tú... -

Yesterday I saw a city full of shadows without pity
And I heard the steady rain whispering your name
Whispering your name...

- Y no estabas tú... -

AYER ESCUCHÉ A LA LLUVIA
[Traducida al Español]

Ayer escuché a la lluvia susurrando tu nombre
Preguntándose a donde te habías ido
Caía suavemente de las nubes a las multitudes silenciosas
Mientras caminaba...
De las puertas, negras paraguas venían a perseguirme
Personas sin rostro, mientras pasaban, miraban a través de mí...
Ninguno me conocía...

Esta tarde de llover, vi gente correr y no estabas tú
El otoño ví llegar, al mar oí cantar y no estabas tú
Yo no sé cuanto me quieres, si tú me extrañas o me engañas
Pero yo sólo sé que ví llover, ví gente correr y no estabas tú...

Ayer ví una ciudad llena de sombras sin piedad
Y escuché a la lluvia constante susurrando tu nombre
Susurrando tu nombre...

Y no estabas tú...