JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors [Letra Traducida]

JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors

JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors
Album: The 20/20 Experience (2013)



Aren't you somethin' to admire, cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I'm always parallell on the other side

Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past, I'm here tryin' to pull you through
You just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby,
It was easy, comin' back into you
Once I figured it out, you were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me

Aren't you somethin', an original, cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare cause I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you, you reflect me, I love that about you
And if I could, I would look at us all the time

Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past, I'm here tryin' to pull you through
You just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby,
It was easy, comin' back into you
Once I figured it out, you were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me

Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Adictivoz.com Adictivoz.com
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby,
It was easy, comin' back into you
Once I figured it out, you were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me

You are you are the love of my life (x10)

Baby you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are

You are you are the love of my life (x8)

Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do

You are you are the love of my life. (x16)

ESPEJOS
[Traducida al Español]


Eres algo, digno de admirar, porque tu brillo se asemeja a un espejo
Y no puedo, sino notar, tu reflejo en este corazón mío
Si alguna vez, llegas a sentirte sola, y la luz me dificulta la tarea de encontrarte
Sólo entérate que estoy siempre en paralelo al otro lado

Porque con tu mano en mi mano, y un bolsillo lleno de alma
Puedo asegurarte que no existe lugar al que no podamos ir
Sólo pon tu mano en el pasado, yo aquí estaré para ayudarte a pasar a través de él
Sólo tienes que ser fuerte

Porque no quiero perderte ahora
Estoy viendo la otra parte de mí
El espacio vacío que se asentó en mi corazón
Es un espacio que ahora te pertenece a ti
Enséñame a pelear, ahora
Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti
Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí, oh no
Es como si fueses mi espejo
Mi espejo siempre observándome
No podría convertirme en alguien mejor
Sin alguien más a mi lado
Y ahora, está claro al igual que esta promesa:
Que hacemos de dos reflejos, uno solo.
Porque es como si fueras mi espejo
Mi espejo siempre observándome, observándome

Eres alguien, original, porque no pareces haber sido retocada
Y no puedo, sino observar, porque veo la verdad en alguna parte de tus ojos
No podría cambiar sin ti, tu me reflejas, me encanta eso de ti
Y si pudiera, nos vería todo el tiempo

Porque con tu mano en mi mano, y un bolsillo lleno de alma
Puedo asegurarte que no existe lugar al que no podamos ir
Sólo pon tu mano en el pasado, yo aquí estaré para ayudarte a pasar a través de él
Sólo tienes que ser fuerte

Porque no quiero perderte ahora
Estoy viendo la otra parte de mí
El espacio vacío que se asentó en mi corazón
Es un espacio que ahora te pertenece a ti
Enséñame a pelear, ahora
Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti
Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí, oh no
Es como si fueses mi espejo
Mi espejo siempre observándome
No podría convertirme en alguien mejor
Sin alguien más a mi lado
Y ahora, está claro al igual que esta promesa:
Que hacemos de dos reflejos, uno solo.
Porque es como si fueras mi espejo
Mi espejo siempre observándome, observándome

El ayer es historia
El mañana es un misterio
Puedo ver que me estás observando
Mantén tus ojos sobre mí
Linda, mantén tus ojos sobre mí

Porque no quiero perderte ahora
Estoy viendo la otra parte de mí
El espacio vacío que se asentó en mi corazón
Es un espacio que ahora te pertenece a ti
Enséñame a pelear
Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti
Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí
Es como si fueses mi espejo
Adictivoz.com Adictivoz.com
Mi espejo siempre observándome
No podría convertirme en alguien mejor
Sin alguien más a mi lado
Y ahora, está claro al igual que esta promesa:
Que hacemos de dos reflejos, uno solo.
Porque es como si fueras mi espejo
Mi espejo siempre observándome, observándome

Tú eres, tú eres, el amor de mi vida (x10)

Mi bebé, es la inspiración para esta preciosa canción
Y yo sólo quiero ver tu cara iluminarse ya que tú me iluminas
Así que ahora me despido de mi antiguo yo, ya no está
Y no puedo esperar esperar esperar esperar para llevarte a casa
Sólo para hacerte saber que eres...

Tú eres, tú eres, el amor de mi vida (x8)

Linda, eres mi reflejo, todo lo que veo eres tú
Mi reflejo, en todo lo que hago
Eres mi reflejo, y todo lo que veo eres tú
Mi reflejo, en todo lo que hago

Tú eres, tú eres, el amor de mi vida. (x16)
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG

48 comentarios :

  1. Me encanta esta cancion

    ResponderEliminar
  2. me pone pff como estaa y me encata como canta

    ResponderEliminar
  3. no la puedo sacar de la cabeza MIRRORS!!!

    ResponderEliminar
  4. grandiosa esta canción, monumental Justin

    ResponderEliminar
  5. La Mejor De Justin Timberlake

    ResponderEliminar
  6. Preciosa.. No hay palabras!

    ResponderEliminar
  7. Graaaaande JT T-T me casare conesta cancion dije ya!

    ResponderEliminar
  8. llega al corazón sin dudas una de las mejores.

    ResponderEliminar
  9. Que hermosa canción, la mejor de todas<3

    ResponderEliminar
  10. linda linda gracias mi amor

    ResponderEliminar
  11. No puedo sacarme esta cancion del corazon mas q nada 10 veces al dia es poco para escucharla la amo tiene un poder especial.

    ResponderEliminar
  12. Simplemente Bella, por eso me encantas JT

    ResponderEliminar
  13. Impresionante #!!!

    ResponderEliminar
  14. La verdad es que si. Impresionante. Difícil de superar. Muy muy conpleta

    ResponderEliminar
  15. Pasada de caciionnnn!!!

    ResponderEliminar
  16. Es um genio, impresionante letra

    ResponderEliminar
  17. Maria Fernandamartes, 28 mayo, 2013

    Muy buen tema! Al igual que Cry me a River!

    ResponderEliminar
  18. Increiblee...es todo verdad...Magnifica vuelta de justin timbaerlake





    ResponderEliminar
  19. Increiblee...es todo verdad...Magnifica vuelta de justin timbaerlake





    ResponderEliminar
  20. Como todas las canciones de él simplemenete excelentes!!!! *.* love it

    ResponderEliminar
  21. Para mi es una canción PERFECTA... Insuperable Justin. Me encantaría que alguien me pidiera algún día que organice su boda con esta canción cómo tema!!

    ResponderEliminar
  22. Q buena kncion t la dedico MaYDa mi <3

    ResponderEliminar
  23. Preciosa m hcae recordar mi viaje holanda

    ResponderEliminar
  24. Buenísima me encanto la amo mirrors <3 <3

    ResponderEliminar
  25. Esta cancion es preciosa!! I love it!! :* Agregame 849-402-2044 add me 849-402-2044 :) whatsapp amigos y amigas :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Preciosa cancion....es muy romantica

      Eliminar
  26. La amo es hermosa!

    ResponderEliminar
  27. Que tal letra el contraste la calidad del video amoo esta letraaaa amo esta cancion te amo justin timberlake.
    Jz

    ResponderEliminar
  28. Divina simplemente maravillosa su letra mueve corazones eres lo maximo justin

    ResponderEliminar
  29. Buenisima rola es para dedicarla auna niña q valga la pena

    ResponderEliminar
  30. Sin dudas inspira! Yo se la dedico a mi hija :') es lo mejor de mi es mi espejo me vea atraves de ella es la luz de mis ojos... te amo eluney

    ResponderEliminar
  31. awesome justin timberlake he's the number one
    Beautiful song the best WOW

    ResponderEliminar
  32. Hermosa canción, pues trata de cuando pierdes tu otra mitad, el se inspiró en su abuelos, ya q su abuelito falleció y su abuela se quedo solita :( Me hace llorar pues mi mamita esta pasando por lo mismo RIP mi papi :(

    ResponderEliminar
  33. me encanta, espero algún día tener a alguien a quién dedicarsela :D

    ResponderEliminar
  34. wee sos el mejor jus!!! muy linda cancion!!!

    ResponderEliminar
  35. La canción y el video del año 2013 : MIRRORS

    ResponderEliminar