"Tension" by KYLIE MINOGUE (Album Cover)



KYLIE MINOGUE - Hold On To Now
Álbum: Tension
Año: 2023

Way out in the way out, stars keep on tryin' to shine
And there's a lonely heartbeat beatin' like mine
Wonderin' why
Some moments are magic, some are only trippin' the line
And every word we're hearin' sounds like goodbye
But we got the night

Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yеah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

Can you just imaginе magic takin' control?
And every second's yours to have and to hold
Shinin' like gold

Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yeah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

Hold on to now
Hold on to now

Baby, what are we holdin' on to?
Baby, where do we wanna run to?
Oh, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now
Dreamin' we'll be dancin' forever
Floatin' on this feeling together
Yeah, we'll figure it out somehow-ow-ow
Keep holdin' on to now, now, now, now

We're all just goin', goin' 'round
So where we goin', goin' now? (Hold on to now)
The world could all be fallin' down (Hold on to now)
But we'll be holdin' on to now
We're all just goin', goin' round
So where we goin', goin' now? (Hold on to now)
The world could all be fallin' down (Hold on to now)
But we'll be holdin' on to now

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey



[Letra Traducida al Español]

Muy lejos en la salida, las estrellas siguen tratando de brillar ⭐
Y hay un latido solitario latiendo como el mío 💓
Preguntándose por qué 🤔
Algunos momentos son magia, algunos son sólo llegar a la línea ❌
Y cada palabra que oímos suena a despedida 👋
Pero nos queda la noche 🌙

Bebé, ¿a qué nos estamos aferrando? ⚓
Bebé, ¿a dónde queremos correr? 🥵
Oh, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇
Soñando bailaremos para siempre 🔄
Flotando en esta sensación juntos 🤝
Sí, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇

¿Te imaginas a la magia tomando el control 🦄
Y que cada segundo puedes tomarlo y agarrarte a él 🙌
Brillando como el oro? ✨

Bebé, ¿a qué nos estamos aferrando? ⚓
Bebé, ¿a dónde queremos correr? 🥵
Oh, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇
Soñando bailaremos para siempre 🔄
Flotando en esta sensación juntos 🤝
Sí, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇

Aferrándonos al ahora, ahora, ahora 💚
Aferrándonos al ahora, ahora, ahora 🧡

Bebé, ¿a qué nos estamos aferrando? ⚓
Bebé, ¿a dónde queremos correr? 🥵
Oh, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇
Soñando bailaremos para siempre 🔄
Flotando en esta sensación juntos 🤝
Sí, lo descubriremos de alguna manera-a-a 😜
Sigamos aferrándonos al ahora, ahora, ahora, ahora 👇

Estamos todos dando, dando vueltas 🥴
Dime, ¿a dónde iremos ahora? (Aférrate al ahora) 🤙
El mundo podría estar cayéndose (Aférrate al ahora) 🤙
Pero nosotros nos aferraremos al ahora
Estamos todos dando, dando vueltas 🥴
Dime, ¿a dónde iremos ahora? (Aférrate al ahora) 🤙
El mundo podría estar cayéndose (Aférrate al ahora) 🤙
Pero nosotros nos aferraremos al ahora 💖

Hey, hey 🧡
Hey, hey 💚
Hey, hey 🧡