"Still Alive (From the Original Motion Picture Scream VI)" by DEMI LOVATO (Single Cover)



DEMI LOVATO - Still Alive (From the Original Motion Picture Scream VI)
Año: 2023

Woke up under water
Throat chained at the collar
Couldn’t get any farther
From the daylight

Was I still dreaming
Stuck to a machine or
Choking and screaming with my hands tied

Callin and callin but nobody comes
Fallin and fallin no air in my lungs
Getting so comfortably numb
Don’t know how I opened up my eyes
But I’m

Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive

Sucked out the poison
Drownеd out the noise
Cause I madе a choice and drew a hard line

Let the fire catch
Until I’m back to ash
If anybody asks I’m turning back time

Chasing the ghosts that would haunt me at night
Facing my past cause I’m up for the fight
Somebody turned on the light
I’m not afraid to open up my eyes
And I’m

Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive

Already died
Suddenly I’m

Still alive
I don’t wanna just survive
Give me something to sink all my teeth in
Eat the devil and spit out my demons
Still alive
Already died a thousand times
Went to hell but I’m back and I’m breathing
Make me bleed while my heart is still beating
Still alive



[Letra Traducida al Español]

Desperté bajo el agua
Con la garganta encadenada al collar
No pude llegar más allá
De la luz del día

Seguía soñando
Atada a una máquina o
Atragantándome y gritando con las manos atadas

Gritaba y gritaba pero nadie venía
Caía y caía, sin aire en los pulmones
Tan cómodamente inconsciente me encontraba
No sé cómo abrí los ojos
Pero

Sigo viva
No quiero sobrevivir nada más
Dame algo a que clavarle los dientes
Comer el mal y escupir mis demonios
Sigo viva
He muerto mil veces
Me fui al infierno pero volví y estoy respirando
Me desangras mientras mi corazón aún palpita
Sigo viva

Succioné el veneno
Ahogué el sonido
Porque tomé una decisión y tracé una línea firme

Que el fuego arda
Hasta que vuelva a ser cenizas
Si nadie pregunta, estoy retrocediendo el tiempo

Voy persiguiendo los fantasmas que de noche me persiguen
Enfrentando mi pasado porque estoy presta a pelear
Que alguien prenda la luz
No temo abrir los ojos
Y

Sigo viva
No quiero sobrevivir nada más
Dame algo a que clavarle los dientes
Comer el mal y escupir mis demonios
Sigo viva
He muerto mil veces
Me fui al infierno pero volví y estoy respirando
Me desangras mientras mi corazón aún palpita
Sigo viva

He muerto
Y de pronto

Sigo viva
No quiero sobrevivir nada más
Dame algo a que clavarle los dientes
Comer el mal y escupir mis demonios
Sigo viva
He muerto mil veces
Me fui al infierno pero volví y estoy respirando
Me desangras mientras mi corazón aún palpita
Sigo viva