"Laurel Hell" by MITSKI (Album Cover)



MITSKI - Everyone
Álbum: Laurel Hell
Año: 2022

Everyone, all of them
Everyone said "Don't go that way"
So, of course, to that I said
"I think I'll go that way"

And I left the door open to the dark
I said "Come in, come in, whatever you are"
But it didn't want me yet

Then like a babe in a crib
After some big hand turns out the light

And I opened my arms wide to the dark
I said "Take it all, whatever you want"
I didn't know that I was young
I didn't know what it would take
I didn't know what it would take

Sometimes I think I am free
Until I find I'm back in line again



[Letra Traducida al Español]

Todo mundo, todos ellos
Todo mundo me decía "No vayas por ese camino"
Así que, obviamente, ante eso dije
"Creo que iré por ese camino"

Y le dejé la puerta abierta a la oscuridad
Dije "pasa, pasa, lo que quiera que seas"
Pero aquello todavía no me quería

Luego, como un bebé en una cuna
Tras una mano fuerte acude la luz

Y le abrí mis brazos de par en par a la oscuridad
Dije "llévatelo todo, lo que sea que quieras"
No sabía que era joven
No sabía lo que aquello se llevaría
No sabía lo que aquello se llevaría

A veces pienso que soy libre
Hasta que me percato que otra vez estoy en la fila