Letra : MACHINE GUN KELLY, WILLOW - Emo Girl [Traducción, Español]




"Emo Girl" by MACHINE GUN KELLY, WILLOW (Single Cover)



MACHINE GUN KELLY, WILLOW - Emo Girl
Álbum: Mainstream Sellout
Año: 2022


I am a god
Na, na, na, na, na, na, na, na
Yeah

She's got makeup by the mirror in her bedroom
Thigh-high fishnets and some black boots
Nose pierced with the cigarette perfume
Half dead but she still looks so cute
She is a monster in disguise
And she knows all the words to the trap songs
Takes pics with a cherry-red lipstick
Says she only dates guys with a big— (Mm)

I fell in love with an emo girl
I’m in love with an emo girl
I fell in love with an emo girl
All I want is an emo girl

She puts eyeliner on her dark skin
She tells me lies but she knows all of my secrets
And when we drive in the car and I say, "Who is this band?"
She says, "You won't understand, this some next shit"
Choke-choke-choker on her neck
Kiss me, holy fuck, I'm bleeding on your Blink tee
So, so, so many regrets
You tell me you’re depressed, baby girl, that makes two of us

I fell in love with an emo girl
I'm in love with an emo girl
I fell in love with an emo girl
All I want is an emo girl
I fell in love with an emo girl
I'm in love with an emo girl
I fell in love with an emo girl
All I want is an emo girl

Yeah, yeah, yeah
Uh, uh, uh

I fell in love with an emo girl
I'm in love with an emo girl
I fell in love with an emo girl
All I want is an emo girl
I fell in love with an emo girl
I'm in love with an emo girl
I fell in love with an emo girl
All I want is an emo girl

Chasing her, emo girl
We're getting hotter than love, hahaha
Yo, oh my God, haha, ah



[Letra Traducida al Español]

Soy un dios
Na, na, na, na, na, na


Ella tiene maquillaje a un costilla del espejo de su habitación
Medias de rejilla hasta el muslo y unas botas negras
La nariz con piercing y el perfume de cigarrillo
Está medio muerta pero se ve linda
Ella es un monstruo disfrazado
Y se sabe de memoria las canciones trap
Se toma fotos con el labial rojo puesto
Dice que solo sale con chicos con --- grande (Mm)

Me enamoré de una chica emo
Estoy enamorado de una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Todo lo que quiero es una chica emo

Na, na, na, na, na, na

Ella se aplica delineador en su piel morena
Me miente pero conoce todos mis secretos
Y cuando viajamos en coche y le digo "¿qué banda es esta?"
Ella dice "no vas a entender, es una m+++da que se viene fuerte"
Ga-ga-gargantilla en su cuello
Me besa, ¡demonios!, estoy sangrando sobre su camiseta de Blink
Tantos, tantos, tantos remordimientos me cuentas
Estás deprimida, pequeñita, ya somos dos

Me enamoré de una chica emo
Estoy enamorado de una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Todo lo que quiero es una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Estoy enamorado de una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Todo lo que quiero es una chica emo

Sí, sí, sí
Uh, uh, uh

Me enamoré de una chica emo
Estoy enamorado de una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Todo lo que quiero es una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Estoy enamorado de una chica emo
Me enamoré de una chica emo
Todo lo que quiero es una chica emo

Ando detrás de ella, chica emo
Empezamos a arder más fuerte que el amor, jajaja
Hey, oh Dios mío, jaja, ah