Letra : AURORA - Artemis [Traducción, Español]




"The Gods We Can Touch" by AURORA (Album Cover)



AURORA - Artemis
Álbum: The Gods We Can Touch
Año: 2022


What will you do when she drinks the sea?
Drown her in sorrow or let her be free
When she's upset all of her heart is cold, ah
What will you do when she eats the moon?
Make her return it or give her a spoon
When she is full all of her heart is warm, ah

The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
I always wondered why they all came back for more

What will you do when shе takes your throne?
Beg for hеr power or throw her a bone
All that she has traded for love is yours, ah
What will you do when she takes off her clothes?
Beg for her body or touch your soul
When you're alone dreaming of her you sigh, ah

The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
I always wondered why they all came back for more

The gods have made us a virgin hunter
Who in the storm becomes stillness
I always wondered why they all came back for more
Came back for more



[Letra Traducida al Español]

¿Qué harás cuando se beba el mar?
Ahogarla en la tristeza o dejarla ser libre
Cuando está molesta todo su corazón es frío, ah
¿Qué harás cuando se coma la luna?
Hacer que la devuelva o darle una cuchara
Cuando está llena todo su corazón es cálido, ah

La madre nos hizo una hija violenta
Que nunca suplica perdón
Siempre me pregunté por qué todos vuelven en busca de más

¿Qué harás cuando tome tu trono?
Suplicar su poder o tirarle un hueso
Todo lo que ella cambió por amor es tuyo, ah
¿Qué harás cuando se quite la ropa?
Suplicar su cuerpo o tocar tu alma
Cuando estás a solas soñando con ella suspiras, ah

La madre nos hizo una hija violenta
Que nunca suplica perdón
Siempre me pregunté por qué todos vuelven en busca de más

Los dioses nos han hecho una cazadora virgen
Que en la tormenta se convierte en calma
Siempre me pregunté por qué todos vuelven en busca de más
Vuelven en busca de más