IMAGEN

"Nurture" by PORTER ROBINSON (Album Cover)



PORTER ROBINSON - Mother
Álbum: Nurture
Año: 2021

I was born
In a sudden embrace, I'm awake
So I study the shape of your face
You take what you're given
"I only wanna do what's good for you"
Then at once
I'm checking the doors and my weight
I can't keep my hands from my face
I said, "Mom, I'm so sorry"
She smiled and said, "Darling
I don't want you to worry, 'cause

I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry, my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, ooh, ooh"

And I've known
The feeling you've had when you're held
The comfort of being unwell
So something can cradle you
Oh, I don't need it
Oh, I won't grieve it

"I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry, my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, ooh, ooh"

I'll do right by you, you, you, you
Oh, oh, oh, oh, oh
I only wanna do what's best for you

"I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry, my child
And though there's an empty room you outgrew
I'll wait for you, ooh, ooh"

"I'm on your side for the rest of your life
You'll never be alone, don't you worry, my child
And now there's an empty room you outgrew
But I'm here for you, ooh, ooh"



[Letra Traducida al Español]

Nací
En un abrazo súbito, despierto
Así que estudio la forma de tu cara
Tomas lo que recibes
"Yo solo quiero hacer lo que es bueno para ti"
Y enseguida
Estoy checando las puertas y mi peso
No puedo quitarme las manos de la cara
Dije, "Mamá, lo siento tanto"
Ella me sonrió y dijo, "Cariño
No quiero que te preocupes, porque

Estaré a tu lado por el resto de tu vida
Nunca estarás solo, no te preocupes, hijo mío
Y ahora hay un espacio vacío que dejaste atrás
Pero aquí estoy para ti, ooh, ooh"

Y he experimentado
Esa sensación que has tenido cuando te abrazan
El consuelo de no encontrarte bien
Para que algo te conforte
Oh, no lo necesito
Oh, no lo echaré de menos

"Estaré a tu lado por el resto de tu vida
Nunca estarás solo, no te preocupes, hijo mío
Y ahora hay un espacio vacío que dejaste atrás
Pero aquí estoy para ti, ooh, ooh"

Voy a tratarte bien, bien, bien, bien
Oh, oh, oh, oh, oh
Yo solo quiero hacer lo que es mejor para ti

"Estaré a tu lado por el resto de tu vida
Nunca estarás solo, no te preocupes, hijo mío
Y ahora hay un espacio vacío que dejaste atrás
Pero aquí estoy para ti, ooh, ooh"

"Estaré a tu lado por el resto de tu vida
Nunca estarás solo, no te preocupes, hijo mío
Y ahora hay un espacio vacío que dejaste atrás
Pero aquí estoy para ti, ooh, ooh"