Letra : Where The Poison Is - FINNEAS [Traducción, Español]

IMAGEN

"Where The Poison Is" by FINNEAS (Single Cover)



CAMI - Where The Poison Is
Año: 2020


It doesn't matter where you're goin' if you're gone
Nothing feels the same these days it all went wrong
Now I just drive around and play the same sad songs
So long

Thanks very much, Mr. Trump
Aren't you two forgetting something?

Where we were and where we are
Felt so close now they feel so far
They'll never know if they weren't here
When the month of March felt more like 40 years

When all my friends get sick it's on the President
When all my friends get sick it's on his government

Take me to the place where the poison is
To put a face to what's poisonous
To give him a little taste of his medicine
There's a snake that thinks it's the President
To the place where the poison is
To put a face to what's poisonous
To give him a little taste of his medicine
There's a snake that thinks it's the President

Once we put this all behind us
We get to go right back to school shootings and a climate crisis
I wanna buy a house on the South Island
Can't say I'm proud to be American

When all my friends get sick it's on the President
When all my friends get sick it's on his government

Take me to the place where the poison is
To put a face to what's poisonous
To give him a little taste of his medicine
There's a snake that thinks it's the President
To the place where the poison is
To put a face to what's poisonous
To give him a little taste of his medicine
There's a snake that thinks it's the President

Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
I guess not everybody knows
The emperor was never wearin' any clothes
I guess not everybody knows
The emperor was never wearin' any clothes



[Letra Traducida al Español]

No importa a donde vas cuando sales
Nada es igual estos días en que todo se ha salido de control
Ahora, solo doy vueltas en coche por ahí y escucho las mismas canciones tristes
Durante largas horas

Muchas gracias, Sr. Trump
¿No se olvida usted de algo?

Donde estuvimos y donde estamos
Parecían estar tan cerca, ahora parecen estar tan lejos
Nunca habrán de saberlo si no estuvieron aquí
Cuando el mes de marzo parecía más 40 años

Cuando todos mis amigos se enferman es por culpa del presidente
Cuando todos mis amigos se enferman es por culpa de su gobierno

Llévame al lugar donde lo dañino es
Identificar aquello que causa daño
Para darle una probadita de su medicina
Hay una serpiente que cree ser el presidente
Llévame al lugar donde lo dañino es
Identificar aquello que causa daño
Para darle una probadita de su medicina
Hay una serpiente que cree ser el presidente

Una vez que dejamos todo esto detrás de nosotros
Volvemos nuevamente a los disparos en las escuelas y a una crisis climática
Quiero comprarme una casa en South Island
No puedo decir que me enorgullece ser estadounidense

Cuando todos mis amigos se enferman es por culpa del presidente
Cuando todos mis amigos se enferman es por culpa de su gobierno

Llévame al lugar donde lo dañino es
Identificar aquello que causa daño
Para darle una probadita de su medicina
Hay una serpiente que cree ser el presidente
Llévame al lugar donde lo dañino es
Identificar aquello que causa daño
Para darle una probadita de su medicina
Hay una serpiente que cree ser el presidente

Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Supongo que no todos saben
Que el emperador no llevaba puesta ninguna prenda encima
Supongo que no todos saben
Que el emperador no llevaba puesta ninguna prenda encima