DISCLOSURE, COMMON - Reverie [Letra, Traducción, Español]

DISCLOSURE - Reverie

"ENERGY" by DISCLOSURE (Album Cover)

DISCLOSURE, COMMON - Reverie
Álbum: ENERGY
Año: 2020


[Verse 1]
Slipped into a reverie, I can see a better me
Things that's heavenly like love and melody
Fly high, my wings propelling at me
To the heights of angels that dwell at me
These are the flights that I take with family
They keep you grounded by understandin' me
I stand under the rain it feels powerful
Same force that make all the flowers bloom
Same force we come from, me and you
Same force that made you so valuable
I say, "Don't let the world take it out of you"
I say, "Don't let the world take it out of you"
We livin' in times, tryin' to hold on
Sayin' "What's goin' on?" like the old song
People feeling naked with their clothes on
They wanna go home, I tell 'em, "Go strong."

[Interlude]

[Verse 2]
A lotta sayers, we need more doers
Stay true to the one that run through us
Hold on when they try to subdue us
Old mind-state, they never really knew us
Inner visions, reminiscing
On our conditions, no pot to piss in
We the children of a mission
When freedom calls, we gotta listen



[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Me adentré en un ensimismamiento, puedo ver un mejor yo
Cosas divinas como el amor y la melodía
Vuelo alto, mis alas me impulsan
Hacia las alturas de los ángeles que me mortifican
Estos son los vuelos que tomo en compañía de mi familia
Ellos me mantienen con los pies en la tierra al comprenderme
Me paro bajo la lluvia, es algo con mucho poder
La misma fuerza que hace florecer las flores
La misma fuerza que brota de ti y de mí
La misma fuerza que te hizo tan valiosa
Te digo: "no dejes que el mundo te la arrebate"
Te digo: "no dejes que el mundo te la arrebate"
Vivimos en tiempos tratando de soportar
Diciéndonos "¿qué es lo ocurre?", como esa vieja canción
Las personas se sienten desnudas estando con la ropa puesta
Quieren irse a casa, yo les digo, "sean fuertes"

[Interlude]

[Verse 2]
Muchos pregoneros, necesitamos más hacedores
Sé fiel a aquel que corre a través de nosotros
Aguanta cuando hagan el intento de refrenarnos
Antiguo estado mental, nunca nos hubieron conocido realmente
Visiones internas, rememorando
Nuestras condiciones, sin contenedor donde orinar
Somos los hijos de una misión
Cuando la libertad nos llame, debemos escucharla