THE VERONICAS - Biting My Tongue [Letra, Traducción, Español]

SIA
"Biting My Tongue" by THE VERONICAS (Single Cover)


THE VERONICAS - Biting My Tongue
Álbum: Human
Año: 2020


[Verse 1]
I've been there, biting my tongue
Trying to hold on to what I'm feeling
'Cause I know that I'm safe in my head
You got my heart beating so loud
Wanna scream out, my lips are silent
I'm sick of fighting it

[Pre-Chorus]
I feel the rush rising up to the back of my throat, I get high
I can't get enough of the way that you're looking at me with those eyes

[Chorus]
I really wanna say this, I don't wanna lose this
Thing that we've got, I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and I don't get to say it
I don't know what I, what I, what I'd do
I can't live without you

[Post-Chorus]
What I, what I, what I'd do
I can't live without you
What I, what I, what I'd do
I can't live without you

[Verse 2]
I swore to myself there ain't no doubt
We're keeping love out, I wasn't strong enough
I didn't see it coming at all
Letting you in under my skin
And I give in like fool love
But I tried foolin' us


[Pre-Chorus]
Can't lie to myself again
Could feel that we're more than friends
But I choke up every time

[Chorus]
I really wanna say this, I don't wanna lose this
Thing that we've got, I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and I don't get to say it
I don't know what I, what I, what I'd do
I can't live without you

[Post-Chorus]
What I, what I, what I'd do
I can't live without you
What I, what I, what I'd do
I can't live without you
I don't know what I, what I, what I'd do

[Bridge]
I really wanna say this
I don't wanna risk this thing that we've got
But if you walk away and I don't get to say it
I don't know what, what I would do
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you

[Outro]
I don't know what I, what I, what I'd do
I can't live without you
I don't know what I, what I, what I'd do
I can't live without you

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
He estado ahí, mordiéndome la lengua
Tratando de aferrarme a lo que siento
Porque sé que en mi cabeza estoy segura
Tienes mi corazón latiendo tan alto
Quiero gritar, mis labios están mudos
Estoy harta de luchar contra esto

[Pre-Chorus]
Siento el calor subiéndome hasta la garganta, me elevo
Quiero más y más de esa manera como me miras con esos ojos

[Chorus]
En serio quiero decir esto, no quiero perder esto
Lo que tenemos, te diré como me siento
Porque si te vas y no llego a decírtelo
No sé lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti

[Post-Chorus]
Lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti
Lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti

[Verse 2]
Me lastimo a mí misma, de eso no hay duda
Dejamos el amor de lado, no fui lo suficientemente fuerte
Dejo que te metas bajo mi piel
Y me entrego como un amor tonto
Mas traté de burlarnos

[Pre-Chorus]
No puedo engañarme de nuevo
Pude sentir que éramos más que amigos
Pero siempre me trabo

[Chorus]
En serio quiero decir esto, no quiero perder esto
Lo que tenemos, te diré como me siento
Porque si te vas y no llego a decírtelo
No sé lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti

[Post-Chorus]
Lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti
Lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti
No sé lo que, lo que, lo que haría

[Bridge]
En serio quiero decir esto
No quiero arriesgar esto que tenemos
Pero si te vas y no llego a decírtelo
No sé lo que, que, que haría
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti

[Outro]
No sé lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti
No sé lo que, lo que, lo que haría
No puedo vivir sin ti