SIA - Hostage [Letra Traducida] : ADICTIVOZ

SIA - Hostage
Album: 1000 Forms Of Fear (2014)

You bring me to life then you shut me out
You keep me silent when I should shout
You make me cry and you make me come
You are the cop and I’m on the run

It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up, don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love

Then you let me out and I catch the sun
You give me a taste of you and no one
But you always leave, and again I’m alone
This secret burns but I’m imprisoned

It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up, don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love

Secret life of lovers who have others
Under the covers
And while you break my heart
I’m a criminal in these parts

It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up, don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love.

REHÉN
[Traducida al Español]

Tú me das vida y luego me mandas a callar
Me mantienes en silencio cuando debería gritar
Me haces llorar y me haces venir
Tú eres el policía y yo la perseguida

Todo empieza con solo un beso
Soy la rehén de tu amor
Me esposas, me encierras
Soy la rehén de tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo evitarlo
Nuestra vida secreta me mantiene esposada
No me encierres, ¿no preferirías dejarnos libres?
Soy la rehén de tu amor

Entonces me dejas ir y yo me topo con el sol
Me das una probada de ti y de nadie más
Pero siempre te vas, y de nuevo estoy sola
Este secreto arde pero estoy aprisionada

Todo empieza con solo un beso
Soy la rehén de tu amor
Me esposas, me encierras
Soy la rehén de tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo evitarlo
Nuestra vida secreta me mantiene esposada
No me encierres, ¿no preferirías dejarnos libres?
Soy la rehén de tu amor

La vida secreta de dos seres que se aman pero que tienen a otros
A ocultas de todos
Y mientras tú me rompes el corazón
Soy una criminal por estos lares

Todo empieza con solo un beso
Soy la rehén de tu amor
Me esposas, me encierras
Soy la rehén de tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo evitarlo
Nuestra vida secreta me mantiene esposada
No me encierres, ¿no preferirías dejarnos libres?
Soy la rehén de tu amor.