LILY ALLEN - Hard Out Here v LILY ALLEN - Hard Out Here

SIA - Burn The Pages
Album: 1000 Forms Of Fear (2014)



You’re dark grey like a storm cloud
Swelling up with rain that is desperate to be let out
And I know it’s a heavy load carrying those tears around
Carrying those fears around, worry makes the world go round

You’re twisted up like a slipknot
Tied by a juicehead who just took his t shot, and I know
There’s a hungry dog tugging at your frayed ends
But he’s just playing with you, he just wants to be your friend

So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!

Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook

Eyes stinging from the black smoke, new hope
Loose rope, risen from the undertow
All is well
We welcome the cry, of the dark night sky
Swallow me peacefully, follow my heart back inside

So don’t worry, don’t worry I’m here by your side
By your side, by your side
We’re letting go tonight!

Yesterday is gone and you will be OK
Place your past in to a book, burn the pages
Let ‘em cook oh
Yesterday is dead and gone and so today
Place your past in to a book, burn the pages
Let em cook.

QUEMA LAS PÁGINAS
[Traducida al Español]

Tú eres gris oscuro como una nube de tormenta
Cargada con lluvia desesperada por ser liberada
Y sé que es una carga pesada llevar consigo esas lágrimas
Consigo esas lágrimas, la preocupación hace al mundo girar

Estás retorcido como un nudo corredizo
Atado como un adicto que acaba de suministrarse su dosis, y sé que
Hay un perro hambriento tirando hacia tus raídos ojos
Pero él solo está jugando contigo, él solo quiere ser tu amigo

Así que no te preocupes, no te preocupes, estoy aquí a tu lado
A tu lado, a tu lado
¡Esta noche lo dejaremos ir!

El ayer se fue y tú vas a estar BIEN
Deja tu pasado en un libro, quema las páginas
Permite que se cocinen oh
El ayer murió y se fue, lo mismo hoy
Deja tu pasado en un libro, quema las páginas
Permite que se cocinen oh

Los ojos arden a causa del humo negro, esperanza nueva
Afloja la cuerda, surgida de la resaca
Todo está bien
Bienvenido seas llanto del cielo de la noche oscura
Trágame plácidamente, sigue a mi corazón de vuelta a su lugar

Así que no te preocupes, no te preocupes, estoy aquí a tu lado
A tu lado, a tu lado
¡Esta noche lo dejaremos ir!

El ayer se fue y tú vas a estar BIEN
Deja tu pasado en un libro, quema las páginas
Permite que se cocinen oh
El ayer murió y se fue, lo mismo hoy
Deja tu pasado en un libro, quema las páginas
Permite que se cocinen oh.