SIA - Deer In Headlights [Letra Traducida]

     8 feb. 2018    

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

SIA - Deer In Headlights
Álbum: Fifthy Shades Freed OST (2018)


[Verse 1]
Hoping for a miracle
I'm not equipped for this, but I can't move until I choose
I need a crystal ball
I'm falling apart and I can't take anymore
Standing at the crossroads
There's no right answer, no one's brain to pick
Under the spy
There's no escaping, I'm a deer caught in headlights

[Chorus]
I am hoping for a sign
Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

[Verse 2]
Ego, I am a slave to you
You're running the show, my confidence is bruised
Dumbstruck, I'm falling further
Down a shame spiral, I am [?]

[Chorus]
I am hoping for a sign
Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

[Chorus]
Something bring me right here
Not in a drink, not in a drift
Please see me through metaphors in blue
I'm holding on for dear life

[Outro]
Spirit
Please don't abandon me

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Esperando estoy un milagro
No estoy equipada para esto, pero no puedo moverme hasta decidirlo
Necesito una bola de cristal
Estoy que me derrumbo y ya no lo soporto más
De pie en el cruce de caminos
No hay respuesta apropiada, ni cerebro de alguien que elegir
Bajo el espía
No hay escape, soy un ciervo atrapado a la luz de los faros

[Chorus]
Esperando estoy una señal
¡Qué algo me lléve allá!
No estoy ebria, no estoy a la deriva
Por favor, mírame a través de melancólicas metáforas
Estoy aferrándome a la vida

[Verse 2]
Ego, soy una esclava tuya
Tú diriges el show, mi confianza está herida
Atónita, cayendo estoy más lejos
Bajo un espiral de vergüenza, estoy [?]

[Chorus]

[Chorus]

[Outro]
Espíritu
Por favor, no me abandones

     8 feb. 2018    
ESCRIBIR COMENTARIO