BJORK - Blissing Me [Letra Traducida]

     15 nov. 2017    

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

BJORK - Blissing Me
Álbum: Utopia (2017)


[Verse 1]
All of my mouth was kissing him
Now, into the air, I am missing him
Is this excess texting a blessing?
Two music nerds obsessing

[Verse 2]
He reminds me of the love in me
I'm celebrating on a viral sea
Sending each other MP3s
Falling in love to a song

[Verse 3]
This handsomest of recommend
He asked if I could wait for him
Now, how many lightyears is interim
While I fall in love with his songs?

[Verse 4]
His hands are good in protecting me
Touching and carressing me
Well, would it be trespassing
Wanting him to be blissing me?
Probing in and out of his ears

[Verse 5]
Lift under like suspension
My longing has formed its own skeleton
Bridging the gap between singletons
Sending each other's these songs

[Verse 6]
The interior of these melodies
Is perhaps where we are meant to be
Our physical human fantasies
I just fell in love with his song

[Verse 7]
So, I reserve my own intimacies
Abandon 'em all in packages
My woe and longing are too visceral
Did I just fall in love with him?

[Letra Traducida al Español]

[Verse 1]
Mi boca toda estuvo besándolo
Ahora, en el aire, lo echo de menos
¿Es este constante textear una bendición?
Dos nerds de la música obsesionándose

[Verse 2]
Él me recuerda al amor que vive en mí
Celebrando estoy en un mar viral
Nos enviamos MP3
Nos enamoramos de una canción

[Verse 3]
Este modelo de guapura
Me preguntó si podía esperar por él
Ahora, ¿cuántos años luces es 'entretanto'
Mientras me enamoro de sus canciones?

[Verse 4]
Sus manos son buenas protegiéndome
Tocarme y acariciarme
Bueno, ¿sería un abuso
Esperar que me haga feliz?
Probando dentro y fuera de sus oídos está

[Verse 5]
A flote como suspendido
Mi anhelo ha dado forma a su propio esqueleto
Armando está un puente entre seres solteros
Enviándose canciones entre ellos

[Verse 6]
Al interior de estas melodías
Es quizás donde debamos estar
Nuestras físicas fantasías humanas
Me enamoré de su canción

[Verse 7]
Así que me reservo mis propias intimidades
Las abandono en paquetes
Mi aflicción y anhelo son demasiado viscerales
¿Me he enamorado de él?


     15 nov. 2017    
ESCRIBIR COMENTARIO