BTS - DNA [Letra Traducida]

     19 sept. 2017    

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

BTS - DNA
Álbum: LOVE Her (2017)


(Inglés)

[Verse 1: V]
At first sight, I could recognize you
As if we were calling for each other
The DNA in my blood vessels tell me
That it’s you I was looking all over for

[Verse 2: J-Hope, Rap Monster]
Our meeting is like a mathematical formula
Commandments of religion, providence of the universe;
The evidence of destiny given to me
You’re the source of my dream
Take it, take it
My hand reaching out to you is my chosen fate

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin]
Don’t worry, love
None of this is a coincidence
We’re totally different, baby
Because we’re the two who found our destiny

[Chorus: Jimin]
From the day of the universe’s creation and beyond
Through the infinite centuries and beyond
In the previous life and maybe the next too
We’re eternally together

[Hook: Jungkook]
None of this is a coincidence
Because we’re the two who found our destiny
DNA

[Verse 3: Suga, Rap Monster]
I want it this love I want it real love
I only focus on you
You steer me a little harder
The DNA of the genesis wants you
This is inevitable, I love us
We are the only true lovers

[Verse 4: Suga, Jimin, Jungkook]
Every time I see her, I freak out
Surprisingly, I keep gasping and it’s weird, maybe
This is the emotion they call love
Because from the very beginning, my heart runs to you

[Pre-Chorus: Jin]
Don’t worry, love
None of this is a coincidence
We’re totally different, baby
Because we’re the two who found our destiny

[Chorus: Jungkook]
From the day of the universe’s creation and beyond
Through the infinite centuries and beyond
In the previous life and maybe the next too
We’re eternally together

[Hook: Jimin, Jungkook]
None of this is a coincidence
Because we’re the two who found our destiny
DNA

[Bridge: V, Jin, Jungkook, Jimin]
Don’t look back
Because we're the two who found our destiny
Don’t regret it, baby
Because we're forever
Forever
Forever
Forever
Forever
We are together

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook]
Don’t worry, love
None of this is a coincidence
We’re totally different, baby
Because we’re the two who found our destiny

[Outro: J-Hope, Jungkook]
La la la la la
La la la la la
Because it’s not a coincidence
La la la la la
La la la la la
Because it’s not a coincidence
DNA

[Traducida al Español]

[Verse 1: V]
A primera vista, podría reconocerte
Como si estuviéramos clamando el uno por el otro
El ADN en mis vasos sanguíneos me dice
Que eres tú a quien estaba buscando

[Verse 2: J-Hope, Rap Monster]
Nuestro encuentro es como una fórmula matemática
Mandamientos de religión, providencia del universo;
La evidencia del destino dada a mí
Eres la fuente de mi sueño
Tómala, tómala
Mi mano intentando contactarte es mi destino elegido

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin]
No te preocupes, amor
Nada de esto es una coincidencia
Somos completamente diferentes, bebé
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino

[Chorus: Jimin]
Desde el día de la creación del universo y más allá
A través de los infinitos siglos y más allá
En la vida pasada y la próxima también
Estamos eternamente juntos

[Hook: Jungkook]
Nada de esto es una coincidencia
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino
ADN

[Verse 3: Suga, Rap Monster]
Lo quiero, este amor lo quiero, amor verdadero
Solo me enfoco únicamente en ti
Me guías un poco más fuerte
El ADN del génesis te quiere
Esto es inevitable, nos amo
Somos los únicos amantes verdaderos

[Verse 4: Suga, Jimin, Jungkook]
Cada vez que la veo, enloquezco
Sorprendentemente, jadeo y es raro, quizás
Esta es la emoción que llaman amor
Porque desde un principio, mi corazón corre hacia ti

[Pre-Chorus: Jin]
No te preocupes, amor
Nada de esto es una coincidencia
Somos completamente diferentes, bebé
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino

[Chorus: Jungkook]
Desde el día de la creación del universo y más allá
A través de los infinitos siglos y más allá
En la vida pasada y la próxima también
Estamos eternamente juntos

[Hook: Jimin, Jungkook]
Nada de esto es una coincidencia
Somos completamente diferentes, bebé
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino
ADN

[Bridge: V, Jin, Jungkook, Jimin]
No mires atrás
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino
No te arrepientas de esto, bebé
Porque estamos por siempre
Por siempre
Por siempre
Por siempre
Por siempre
Estamos juntos

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook]
No te preocupes, amor
Nada de esto es una coincidencia
Somos completamente diferentes, bebé
Porque somos los dos quienes hemos hallado nuestro destino

[Outro: J-Hope, Jungkook]
La la la la la
La la la la la
Porque esto no es una coincidencia
La la la la la
La la la la la
Porque esto no es una coincidencia
ADN


     19 sept. 2017    
ESCRIBIR COMENTARIO