HALSEY & LAUREN JAUREGUI - Strangers [Letra Traducida]

     25 may. 2017    

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

HALSEY & LAUREN JAUREGUI - Strangers
Álbum: Hopeless Fountain Kingdom (2017)

[Verse 1: Halsey]
She doesn't kiss me on the mouth anymore
'Cause it's more intimate, then she thinks what she gets
She doesn't look me in the eyes anymore
Too scared of what she'll see, somebody holding me

[Pre-Chorus: Halsey]
When I wake up all alone
And I'm thinking of your skin
I remember, I remember what you told me

[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Sugar, we're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all

[Verse 2: Lauren Jauregui]
She doesn't call me on the phone anymore
She's never listening, she says it's innocent
She doesn't let me have control anymore
I must've crossed a line, I must've lost my mind

[Pre-Chorus: Halsey]
When I wake up all alone
And I'm thinking of your skin
I remember, I remember what you told me

[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Sugar, we're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all

[Bridge: Halsey & Lauren Jauregui]
I miss the mornings with you laying in my bed
I miss the memories replaying in my head
I miss the thought of a forever you and me
But all you're missing is my body, oh

[Chorus 2: Halsey & Lauren Jauregui]
We're not lovers, (we're not lovers), cause we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)
To feel anything at all
To feel anything at all

EXTRAÑAS
[Traducida al Español]


[Verse 1: Halsey]
Ella ya no me besa más en la boca
Porque es más íntimo que lo que piensa que deberíamos llegar
Ella ya no me mira más a los ojos
Está demasiado temerosa de lo que verá, alguien abrazándome

[Pre-Chorus: Halsey]
Cuando despierto sola
Y pensando estoy en tu piel
Recuerdo, recuerdo lo que me dijiste

[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Cariño, nosotras no somos amantes, somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, no sentir nada en absoluto
No somos amantes, somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, para no sentir nada en absoluto

[Verse 2: Lauren Jauregui]
Ella ya no me llama más al teléfono
Ella nunca escucha, dice que esto es inocente
Ella ya no me deja más tener el control
Debo haber cruzado una línea, debo haber perdido la cabeza

[Pre-Chorus: Halsey]
Cuando despierto sola
Y pensando estoy en tu piel
Recuerdo, recuerdo lo que me dijiste

[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Cariño, nosotras no somos amantes, somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, no sentir nada en absoluto
No somos amantes, somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, para no sentir nada en absoluto

[Bridge: Halsey & Lauren Jauregui]
Extraño las mañanas contigo tendida en mi cama
Extraño los recuerdos reproduciéndose en mi cabeza
Extraño la idea de ti y de mí por siempre
Pero todo lo que tú extrañas es mi cuerpo, oh

[Chorus 2: Halsey & Lauren Jauregui]
No somos amantes, (no somos amantes), porque somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, no sentir nada en absoluto
No somos amantes, somos solo extrañas
Con el mismo hambre de peligro
Para ser tocada, ser amada, no sentir nada en absoluto (nada)
Para no sentir nada en absoluto
Para no sentir nada en absoluto
     25 may. 2017    
ESCRIBIR COMENTARIO